<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><toc><section id="foreword.nat"><title>Nationales Vorwort</title><section id="sub-amendments"><title>Änderungen</title></section><section id="sub-previous.edition"><title>Frühere Ausgaben</title></section></section><section id="foreword.reg"><title>Europäisches Vorwort</title></section><section id="introduction.reg"><title>Einleitung</title></section><section id="sub-1"><label>1</label><title>Anwendungsbereich</title></section><section id="sub-2"><label>2</label><title>Normative Verweisungen</title></section><section id="sub-3"><label>3</label><title>Begriffe</title></section><section id="sub-4"><label>4</label><title>Anforderungen</title><section id="sub-4.1"><label>4.1</label><title>Wesentliche Ziele in Bezug auf die Brandsicherheit</title></section><section id="sub-4.2"><label>4.2</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-4.3"><label>4.3</label><title>Gruppierungsregeln</title><section id="sub-4.3.1"><label>4.3.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-4.3.2"><label>4.3.2</label><title>Regel 1</title></section><section id="sub-4.3.3"><label>4.3.3</label><title>Regel 2</title></section><section id="sub-4.3.4"><label>4.3.4</label><title>Regel 3</title></section></section><section id="sub-4.4"><label>4.4</label><title>Gelistete Komponenten</title></section><section id="sub-4.5"><label>4.5</label><title>Nicht-gelistete Komponenten</title></section><section id="sub-4.6"><label>4.6</label><title>Anforderungen für Aufarbeitung und Wartung</title><section id="sub-4.6.1"><label>4.6.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-4.6.2"><label>4.6.2</label><title>Anforderungen für die Aufarbeitung von Fahrgastsitzen</title></section></section><section id="sub-4.7"><label>4.7</label><title>Aufgrund ihrer funktionellen Notwendigkeit zuzulassende Komponenten</title></section><section id="sub-4.8"><label>4.8</label><title>Werkstoffanforderungssätze</title></section></section><section id="sub-5"><label>5</label><title>Prüfverfahren</title><section id="sub-5.1"><label>5.1</label><title>Überblick über die Prüfverfahren</title></section><section id="sub-5.2"><label>5.2</label><title>Veränderungen an den in 5.1 verwendeten Prüfverfahren</title><section id="sub-5.2.1"><label>5.2.1</label><title>Definitionen</title><section id="sub-5.2.1.1"><label>5.2.1.1</label><title>ARHE</title></section><section id="sub-5.2.1.2"><label>5.2.1.2</label><title>VOF4</title></section></section><section id="sub-5.2.2"><label>5.2.2</label><title>Brandverhalten von Möbelkomponenten</title><section id="sub-5.2.2.1"><label>5.2.2.1</label><title>Prüfung im Originalmaßstab mit dem Furniture Calorimeter</title></section><section id="sub-5.2.2.2"><label>5.2.2.2</label><title>Prüfung der Unversehrtheit von zusammengesetzten Komponenten von der Rückseite her</title></section></section></section><section id="sub-5.3"><label>5.3</label><title>Prüfungsregeln</title><section id="sub-5.3.1"><label>5.3.1</label><title>Komponenten oder Baugruppen</title><section id="sub-5.3.1.1"><label>5.3.1.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-5.3.1.2"><label>5.3.1.2</label><title>Zusammengesetzte Komponenten (Baugruppen) und zu prüfende Flächen</title></section></section><section id="sub-5.3.2"><label>5.3.2</label><title>Schläuche, Rohre oder Elastomerprofile</title></section><section id="sub-5.3.3"><label>5.3.3</label><title>Dichtmassen</title></section><section id="sub-5.3.4"><label>5.3.4</label><title>Trägermaterialien für Oberflächenkomponenten</title></section><section id="sub-5.3.5"><label>5.3.5</label><title>Prüfkörpervorbereitung für gepolsterte Komponenten</title></section><section id="sub-5.3.6"><label>5.3.6</label><title>Lineare Komponenten für Kabelkanäle</title></section><section id="sub-5.3.7"><label>5.3.7</label><title>Prüfung der Unversehrtheit bei Einwirkung durch Feuer</title></section><section id="sub-5.3.8"><label>5.3.8</label><title>Bewertung brennender Tropfen/Teile</title></section></section></section><section id="sub-6"><label>6</label><title>Konformitätsbewertung</title></section><section id="sub-a"><label>Anhang A</label><title>Protokoll zur Prüfkörpervorbereitung in Standard-Prüfungen (normativ)</title><section id="sub-a.1"><label>A.1</label><title>Protokoll für die Prüfkörpervorbereitung für Prüfungen nach EN ISO 5659-2 und ISO 5660-1</title></section><section id="sub-a.2"><label>A.2</label><title>Protokoll für die Prüfkörpervorbereitung von zusammengefügten Polstermöbelkomponenten für Prüfungen nach EN ISO 5659-2 und ISO 5660-1</title><section id="sub-a.2.1"><label>A.2.1</label><title>Zweck und Anwendungsbereich</title></section><section id="sub-a.2.2"><label>A.2.2</label><title>Vorbereitung der Prüfkörper</title><section id="sub-a.2.2.1"><label>A.2.2.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-a.2.2.2"><label>A.2.2.2</label><title>Prüfkörpervorbereitung</title></section><section id="sub-a.2.2.3"><label>A.2.2.3</label><title>Masse, die im Bericht angegeben wird</title></section></section></section><section id="sub-a.3"><label>A.3</label><title>Protokoll für die Vorbereitung der Prüfkörper für die Prüfung der Flammenausbreitung</title><section id="sub-a.3.1"><label>A.3.1</label><title>Zweck und Anwendungsbereich</title></section><section id="sub-a.3.2"><label>A.3.2</label><title>Prüfkörpervorbereitung</title></section></section></section><section id="sub-b"><label>Anhang B</label><title>Leitfaden zur Komponentenklassifizierung (informativ)</title><section id="sub-b.1"><label>B.1</label><title>Einleitung</title></section><section id="sub-b.2"><label>B.2</label><title>Mehrfachklassifizierung von Komponenten</title></section><section id="sub-b.3"><label>B.3</label><title>Gruppierung von Prüfanforderungssätzen für Mehrfachklassifizierungen von Komponenten</title><section id="sub-b.3.1"><label>B.3.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-b.3.2"><label>B.3.2</label><title>Gruppe A der Prüfverfahren — hauptsächlich Oberflächen</title></section><section id="sub-b.3.3"><label>B.3.3</label><title>Gruppe B der Prüfverfahren — hauptsächlich äußere Oberflächen</title></section><section id="sub-b.3.4"><label>B.3.4</label><title>Gruppe C der Prüfverfahren — Kabel</title></section><section id="sub-b.3.5"><label>B.3.5</label><title>Gruppe D der Prüfverfahren — üblicherweise elektrische oder elektronische Elemente, Dichtungen und Schläuche</title></section><section id="sub-b.3.6"><label>B.3.6</label><title>Gruppe E der Prüfverfahren — innere oder äußere Lichtdiffusoren</title></section><section id="sub-b.3.7"><label>B.3.7</label><title>Gruppe F der Prüfverfahren — Fußböden und nach oben gerichtete horizontale Oberflächen</title></section><section id="sub-b.3.8"><label>B.3.8</label><title>Gruppe G der Prüfverfahren — üblicherweise Polsterung, lose Polsterung, Sitze für Personal</title></section></section></section><section id="sub-za"><label>Anhang ZA</label><title>Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der abzudeckenden Richtlinie (EU) 2016/797 (informativ)</title></section><section id="sub-annex.bibliography.reg"><title>Literaturhinweise (informativ)</title></section></toc>