<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><toc><section id="foreword.nat"><title>Nationales Vorwort</title><section id="sub-amendments"><title>Änderungen</title></section></section><section id="foreword.reg"><title>Europäisches Vorwort</title></section><section id="introduction.reg"><label>0</label><title>Einleitung</title><section id="sub-0.1"><label>0.1</label><title>Einleitung zu den Eurocodes</title></section><section id="sub-0.2"><label>0.2</label><title>Einleitung zu EN 1994 (alle Teile)</title></section><section id="sub-0.3"><label>0.3</label><title>Einleitung zu EN 1994-2</title></section><section id="sub-0.4"><label>0.4</label><title>In den Eurocodes verwendete Verbformen</title></section><section id="sub-0.5"><label>0.5</label><title>Nationaler Anhang zu EN 1994-2</title></section></section><section id="sub-1"><label>1</label><title>Anwendungsbereich</title><section id="sub-1.1"><label>1.1</label><title>Anwendungsbereich von EN 1994-2</title></section><section id="sub-1.2"><label>1.2</label><title>Voraussetzungen</title></section></section><section id="sub-2"><label>2</label><title>Normative Verweisungen</title></section><section id="sub-3"><label>3</label><title>Begriffe und Symbole</title><section id="sub-3.1"><label>3.1</label><title>Begriffe</title><section id="sub-3.1.1"><label>3.1.1</label><title>Tragwerk mit teilweise einbetonierten Stahlträgern</title></section><section id="sub-3.1.2"><label>3.1.2</label><title>Verbundplatte</title></section></section><section id="sub-3.2"><label>3.2</label><title>Symbole und Abkürzungen</title></section></section><section id="sub-4"><label>4</label><title>Grundlagen der Tragwerksplanung</title><section id="sub-4.1"><label>4.1</label><title>Allgemeine Regeln</title></section><section id="sub-4.2"><label>4.2</label><title>Grundsätze der Bemessung nach Grenzzuständen</title></section><section id="sub-4.3"><label>4.3</label><title>Basisvariablen</title></section><section id="sub-4.4"><label>4.4</label><title>Nachweisverfahren mit Teilsicherheitsbeiwerten</title><section id="sub-4.4.1"><label>4.4.1</label><title>Bemessungswerte</title><section id="sub-4.4.1.1"><label>4.4.1.1</label><title>Bemessungswerte für Einwirkungen</title></section><section id="sub-4.4.1.2"><label>4.4.1.2</label><title>Bemessungswerte für Baustoff- oder Produkteigenschaften</title></section><section id="sub-4.4.1.3"><label>4.4.1.3</label><title>Bemessungswerte für geometrische Größen</title></section><section id="sub-4.4.1.4"><label>4.4.1.4</label><title>Bemessungswerte für Beanspruchbarkeiten</title></section></section><section id="sub-4.4.2"><label>4.4.2</label><title>Kombination von Einwirkungen</title></section></section></section><section id="sub-5"><label>5</label><title>Baustoffe</title><section id="sub-5.1"><label>5.1</label><title>Beton</title></section><section id="sub-5.2"><label>5.2</label><title>Betonstahl</title></section><section id="sub-5.3"><label>5.3</label><title>Baustahl</title></section><section id="sub-5.4"><label>5.4</label><title>Verbindungs- und Verbundmittel</title></section><section id="sub-5.5"><label>5.5</label><title>Spannstahl</title></section><section id="sub-5.6"><label>5.6</label><title>Zugglieder aus Stahl</title></section></section><section id="sub-6"><label>6</label><title>Dauerhaftigkeit</title><section id="sub-6.1"><label>6.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-6.2"><label>6.2</label><title>Korrosionsschutz an der Grenzfläche zwischen Stahl und Beton</title></section></section><section id="sub-7"><label>7</label><title>Statische Berechnung</title><section id="sub-7.1"><label>7.1</label><title>Statisches System für die Berechnung</title><section id="sub-7.1.1"><label>7.1.1</label><title>Statisches System und grundlegende Annahmen</title></section><section id="sub-7.1.2"><label>7.1.2</label><title>Berechnungsmodelle für Anschlüsse</title></section><section id="sub-7.1.3"><label>7.1.3</label><title>Boden-Bauwerks-Interaktion</title></section></section><section id="sub-7.2"><label>7.2</label><title>Tragfähigkeit</title></section><section id="sub-7.3"><label>7.3</label><title>Imperfektionen</title></section><section id="sub-7.4"><label>7.4</label><title>Berechnung von Schnittgrößen</title><section id="sub-7.4.1"><label>7.4.1</label><title>Verfahren der Gesamttragwerksberechnung</title></section><section id="sub-7.4.2"><label>7.4.2</label><title>Linear-elastische Berechnung</title><section id="sub-7.4.2.1"><label>7.4.2.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-7.4.2.2"><label>7.4.2.2</label><title>Kriechen und Schwinden</title></section><section id="sub-7.4.2.3"><label>7.4.2.3</label><title>Einflüsse aus der Rissbildung des Betons</title></section><section id="sub-7.4.2.4"><label>7.4.2.4</label><title>Phasen und Abfolge der Bauausführung</title></section><section id="sub-7.4.2.5"><label>7.4.2.5</label><title>Temperaturauswirkungen</title></section><section id="sub-7.4.2.6"><label>7.4.2.6</label><title>Vorspannung mithilfe von kontrollierten eingeprägten Verformungen</title></section><section id="sub-7.4.2.7"><label>7.4.2.7</label><title>Vorspannung mithilfe von Spanngliedern</title></section><section id="sub-7.4.2.8"><label>7.4.2.8</label><title>Zugbeanspruchte Verbundbauteile</title><section id="sub-7.4.2.8.1"><label>7.4.2.8.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-7.4.2.8.2"><label>7.4.2.8.2</label><title>Schnittgrößen in einem zugbeanspruchten Betonbauteil: vereinfachter Ansatz</title></section><section id="sub-7.4.2.8.3"><label>7.4.2.8.3</label><title>Schnittgrößen in einem zugbeanspruchten Betonbauteil: allgemeiner Ansatz</title></section></section><section id="sub-7.4.2.9"><label>7.4.2.9</label><title>Tragwerke mit teilweise einbetonierten Stahlträgern</title></section></section><section id="sub-7.4.3"><label>7.4.3</label><title>Nichtlineare Gesamttragwerksberechnung</title></section><section id="sub-7.4.4"><label>7.4.4</label><title>Kombination von Beanspruchungen aus Haupttragwerkswirkung und aus lokalen Wirkungen</title></section></section><section id="sub-7.5"><label>7.5</label><title>Klassifizierung von Querschnitten</title><section id="sub-7.5.1"><label>7.5.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-7.5.2"><label>7.5.2</label><title>Klassifizierung von Verbundprofilen ohne Kammerbeton</title></section><section id="sub-7.5.3"><label>7.5.3</label><title>Klassifizierung von teilweise einbetonierten Trägerquerschnitten</title></section></section></section><section id="sub-8"><label>8</label><title>Grenzzustände der Tragfähigkeit</title><section id="sub-8.1"><label>8.1</label><title>Träger</title><section id="sub-8.1.1"><label>8.1.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-8.1.2"><label>8.1.2</label><title>Mittragende Gurtbreite für den Querschnittsnachweis</title></section></section><section id="sub-8.2"><label>8.2</label><title>Querschnittstragfähigkeiten von Trägern</title><section id="sub-8.2.1"><label>8.2.1</label><title>Biegemomententragfähigkeit</title><section id="sub-8.2.1.1"><label>8.2.1.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-8.2.1.2"><label>8.2.1.2</label><title>Plastische Momententragfähigkeit M eines Verbundquerschnitts</title></section><section id="sub-8.2.1.3"><label>8.2.1.3</label><title>Ergänzende Regeln für Träger</title></section><section id="sub-8.2.1.4"><label>8.2.1.4</label><title>Elastische Biegemomententragfähigkeit</title></section><section id="sub-8.2.1.5"><label>8.2.1.5</label><title>Nichtlineare Tragfähigkeit auf der Grundlage von Spannungs-Dehnungs-Beziehungen</title></section><section id="sub-8.2.1.6"><label>8.2.1.6</label><title>Nichtlineare Biegemomententragfähigkeit</title></section></section><section id="sub-8.2.2"><label>8.2.2</label><title>Tragfähigkeit bei vertikaler Schubbeanspruchung</title></section></section><section id="sub-8.3"><label>8.3</label><title>Tragwerke mit teilweise einbetonierten Stahlträgern</title><section id="sub-8.3.1"><label>8.3.1</label><title>Anwendungsbereich</title></section><section id="sub-8.3.2"><label>8.3.2</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-8.3.3"><label>8.3.3</label><title>Biegemomente</title></section><section id="sub-8.3.4"><label>8.3.4</label><title>Vertikale Schubbeanspruchung</title></section><section id="sub-8.3.5"><label>8.3.5</label><title>Tragfähigkeit und Stabilität der Stahlträger während der Bauausführung</title></section></section><section id="sub-8.4"><label>8.4</label><title>Biegedrillknicken von Verbundträgern</title><section id="sub-8.4.1"><label>8.4.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-8.4.2"><label>8.4.2</label><title>Biegedrillknicknachweis für Durchlaufverbundträger mit konstanten Querschnitten der Klassen 1, 2 und 3</title></section><section id="sub-8.4.3"><label>8.4.3</label><title>Allgemeine Verfahren für das Knicken von Bauteilen und Tragwerken</title><section id="sub-8.4.3.1"><label>8.4.3.1</label><title>Allgemeines Verfahren</title></section><section id="sub-8.4.3.2"><label>8.4.3.2</label><title>Vereinfachtes Verfahren</title></section></section></section><section id="sub-8.5"><label>8.5</label><title>Stege mit Querbelastung</title></section><section id="sub-8.6"><label>8.6</label><title>Verdübelung</title><section id="sub-8.6.1"><label>8.6.1</label><title>Grundlagen der Tragwerksplanung</title></section><section id="sub-8.6.2"><label>8.6.2</label><title>Allgemeines Verfahren mit nichtlinearer Berechnung</title></section><section id="sub-8.6.3"><label>8.6.3</label><title>Längsschubkraft in Trägern</title></section><section id="sub-8.6.4"><label>8.6.4</label><title>Sonstige Träger, deren Querschnittstragfähigkeit nach der Plastizitätstheorie ermittelt wird</title></section><section id="sub-8.6.5"><label>8.6.5</label><title>Träger, deren Querschnittstragfähigkeit nach der Elastizitätstheorie ermittelt wird</title></section><section id="sub-8.6.6"><label>8.6.6</label><title>Träger, bei denen die Querschnittstragfähigkeit nichtelastisch ermittelt wird</title></section><section id="sub-8.6.7"><label>8.6.7</label><title>Lokale Auswirkungen konzentrierter Längsschubkraft</title></section><section id="sub-8.6.8"><label>8.6.8</label><title>Kopfbolzendübel in Vollbetonplatten und Kammerbeton</title></section><section id="sub-8.6.9"><label>8.6.9</label><title>Bemessungstragfähigkeit von Kopfbolzen zur Verwendung mit Profilblechen aus Stahl</title></section><section id="sub-8.6.10"><label>8.6.10</label><title>Konstruktive Durchbildung der Verdübelung und Einfluss der Bauausführung</title><section id="sub-8.6.10.1"><label>8.6.10.1</label><title>Sicherung gegen Abheben</title></section><section id="sub-8.6.10.2"><label>8.6.10.2</label><title>Betondeckung und Verdichtung des Betons</title></section><section id="sub-8.6.10.3"><label>8.6.10.3</label><title>Lokale Bewehrung in der Deckenplatte</title></section><section id="sub-8.6.10.4"><label>8.6.10.4</label><title>Vouten bei Trägern ohne Profilbleche</title></section><section id="sub-8.6.10.5"><label>8.6.10.5</label><title>Schubdübelabstände</title></section><section id="sub-8.6.10.6"><label>8.6.10.6</label><title>Maße des Stahlgurtes</title></section><section id="sub-8.6.10.7"><label>8.6.10.7</label><title>Kopfbolzendübel</title></section><section id="sub-8.6.10.8"><label>8.6.10.8</label><title>Kopfbolzendübel bei Profilblechen</title></section></section><section id="sub-8.6.11"><label>8.6.11</label><title>Längsschubbeanspruchung in Betonplatten</title></section></section><section id="sub-8.7"><label>8.7</label><title>Ermüdung</title><section id="sub-8.7.1"><label>8.7.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-8.7.2"><label>8.7.2</label><title>Teilsicherheitsbeiwerte für den Ermüdungsnachweis</title></section><section id="sub-8.7.3"><label>8.7.3</label><title>Ermüdungsfestigkeit</title></section><section id="sub-8.7.4"><label>8.7.4</label><title>Schnittkräfte und Ermüdungsbelastungen</title></section><section id="sub-8.7.5"><label>8.7.5</label><title>Spannungen</title><section id="sub-8.7.5.1"><label>8.7.5.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-8.7.5.2"><label>8.7.5.2</label><title>Beton</title></section><section id="sub-8.7.5.3"><label>8.7.5.3</label><title>Baustahl</title></section><section id="sub-8.7.5.4"><label>8.7.5.4</label><title>Bewehrung</title></section><section id="sub-8.7.5.5"><label>8.7.5.5</label><title>Verdübelung</title></section><section id="sub-8.7.5.6"><label>8.7.5.6</label><title>Spannungen im Beton- und Spannstahl von mit Spanngliedern mit Verbund vorgespannten Bauteilen</title></section></section><section id="sub-8.7.6"><label>8.7.6</label><title>Spannungsschwingbreiten</title><section id="sub-8.7.6.1"><label>8.7.6.1</label><title>Baustahl und Bewehrung</title></section><section id="sub-8.7.6.2"><label>8.7.6.2</label><title>Verdübelung</title></section></section><section id="sub-8.7.7"><label>8.7.7</label><title>Ermüdungsnachweis auf der Grundlage von Nennspannungsschwingbreiten</title><section id="sub-8.7.7.1"><label>8.7.7.1</label><title>Baustahl, Bewehrung und Beton</title></section><section id="sub-8.7.7.2"><label>8.7.7.2</label><title>Verdübelung</title></section></section></section><section id="sub-8.8"><label>8.8</label><title>Verbundstützen und druckbeanspruchte Verbundbauteile</title></section><section id="sub-8.9"><label>8.9</label><title>Zugbeanspruchte Verbundbauteile</title></section></section><section id="sub-9"><label>9</label><title>Grenzzustände der Gebrauchstauglichkeit</title><section id="sub-9.1"><label>9.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-9.2"><label>9.2</label><title>Spannungen</title><section id="sub-9.2.1"><label>9.2.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-9.2.2"><label>9.2.2</label><title>Spannungsbegrenzung</title></section><section id="sub-9.2.3"><label>9.2.3</label><title>Stegblechatmen</title></section><section id="sub-9.2.4"><label>9.2.4</label><title>Längsschubkraft in Trägern</title></section></section><section id="sub-9.3"><label>9.3</label><title>Verformungen</title><section id="sub-9.3.1"><label>9.3.1</label><title>Durchbiegungen</title></section><section id="sub-9.3.2"><label>9.3.2</label><title>Schwingungen</title></section></section><section id="sub-9.4"><label>9.4</label><title>Rissbildung im Beton</title><section id="sub-9.4.1"><label>9.4.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-9.4.2"><label>9.4.2</label><title>Mindestbewehrung</title></section><section id="sub-9.4.3"><label>9.4.3</label><title>Begrenzung der Rissbildung infolge direkter Belastung</title></section></section><section id="sub-9.5"><label>9.5</label><title>Tragwerke mit teilweise einbetonierten Stahlträgern</title><section id="sub-9.5.1"><label>9.5.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-9.5.2"><label>9.5.2</label><title>Rissbildung im Beton</title></section><section id="sub-9.5.3"><label>9.5.3</label><title>Mindestbewehrung</title></section><section id="sub-9.5.4"><label>9.5.4</label><title>Begrenzung der Rissbildung infolge direkter Belastung</title></section></section></section><section id="sub-10"><label>10</label><title>Vorgefertigte Betonplatten</title><section id="sub-10.1"><label>10.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-10.2"><label>10.2</label><title>Einwirkungen</title></section><section id="sub-10.3"><label>10.3</label><title>Bemessung, Berechnung und konstruktive Durchbildung der Platte von Brücken</title></section><section id="sub-10.4"><label>10.4</label><title>Grenzfläche zwischen Stahlträger und Betonplatte</title><section id="sub-10.4.1"><label>10.4.1</label><title>Mörtelbett und Toleranzen</title></section><section id="sub-10.4.2"><label>10.4.2</label><title>Korrosion</title></section><section id="sub-10.4.3"><label>10.4.3</label><title>Verdübelung und Querbewehrung</title></section></section></section><section id="sub-11"><label>11</label><title>Verbundplatten</title><section id="sub-11.1"><label>11.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-11.2"><label>11.2</label><title>Bemessung für Beanspruchungen aus lokalen Wirkungen</title></section><section id="sub-11.3"><label>11.3</label><title>Bemessung für Beanspruchungen aus Haupttragwerkswirkungen</title></section><section id="sub-11.4"><label>11.4</label><title>Bemessung von Schubdübeln</title></section></section><section id="sub-annex.bibliography.reg"><title>Literaturhinweise</title></section></toc>