<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><toc><section id="foreword.nat"><title>Nationales Vorwort</title><section id="sub-amendments"><title>Änderungen</title></section><section id="sub-previous.edition"><title>Frühere Ausgaben</title></section></section><section id="foreword.reg"><title>Europäisches Vorwort</title></section><section id="sub-endorsement.notice"><title>Anerkennungsnotiz</title></section><section id="foreword.int"><title>Vorwort</title></section><section id="introduction.int"><title>Einleitung</title></section><section id="sub-1"><label>1</label><title>Anwendungsbereich</title></section><section id="sub-2"><label>2</label><title>Normative Verweisungen</title></section><section id="sub-3"><label>3</label><title>Begriffe</title><section id="sub-3.1"><label>3.1</label><title>Kurbel-Trainingsgerät</title></section><section id="sub-3.2"><label>3.2</label><title>Freilauf</title></section><section id="sub-3.3"><label>3.3</label><title>Sattelstütze</title></section><section id="sub-3.4"><label>3.4</label><title>Sitzrohr</title></section><section id="sub-3.5"><label>3.5</label><title>Lenkerschaft</title></section><section id="sub-3.6"><label>3.6</label><title>Anzeige</title></section><section id="sub-3.7"><label>3.7</label><title>Lasteinstellung</title></section><section id="sub-3.8"><label>3.8</label><title>gleich bleibender Leistungsmodus</title></section><section id="sub-3.9"><label>3.9</label><title>einstellbares Drehmoment</title></section><section id="sub-3.10"><label>3.10</label><title>Trägheitsfaktor</title></section><section id="sub-3.11"><label>3.11</label><title>Schutzabdeckung</title></section><section id="sub-3.12"><label>3.12</label><title>verstellbarer Lenker</title></section><section id="sub-3.13"><label>3.13</label><title>Herzfrequenz-Steuermodus</title></section><section id="sub-3.14"><label>3.14</label><title>Sitzsystem</title></section></section><section id="sub-4"><label>4</label><title>Klassifizierung</title></section><section id="sub-5"><label>5</label><title>Sicherheitstechnische Anforderungen</title><section id="sub-5.1"><label>5.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-5.2"><label>5.2</label><title>Äußere Gestaltung</title><section id="sub-5.2.1"><label>5.2.1</label><title>Übertragungselemente und sich drehende Teile</title></section><section id="sub-5.2.2"><label>5.2.2</label><title>Erwärmung</title></section></section><section id="sub-5.3"><label>5.3</label><title>Beanspruchbarkeit unter Benutzergewicht</title><section id="sub-5.3.1"><label>5.3.1</label><title>Sattelstütze und Rahmen</title></section><section id="sub-5.3.2"><label>5.3.2</label><title>Lenker und Rahmen</title></section><section id="sub-5.3.3"><label>5.3.3</label><title>Pedal und Rahmen</title></section></section><section id="sub-5.4"><label>5.4</label><title>Sitzstütze — Sitz</title><section id="sub-5.4.1"><label>5.4.1</label><title>Einstecktiefe</title></section><section id="sub-5.4.2"><label>5.4.2</label><title>Verstelleinrichtung des Sitzes</title></section><section id="sub-5.4.3"><label>5.4.3</label><title>Kippsicherheit des Sitzes</title></section></section><section id="sub-5.5"><label>5.5</label><title>Lenkerschaft</title></section><section id="sub-5.6"><label>5.6</label><title>Standsicherheit</title></section><section id="sub-5.7"><label>5.7</label><title>Zusätzliche Anforderungen an stationäre Trainingsfahrräder in liegender/halb liegender Stellung, Kurbel-Trainingsgeräte für den Oberkörper und kombinierte Kurbel-Trainingsgeräte</title><section id="sub-5.7.1"><label>5.7.1</label><title>Kombiniertes Kurbel-Trainingsgerät</title></section><section id="sub-5.7.2"><label>5.7.2</label><title>Sitzsystem</title></section></section><section id="sub-5.8"><label>5.8</label><title>Zusätzliche Anforderungen nach Klassen</title></section><section id="sub-5.9"><label>5.9</label><title>Dauerbelastbarkeit</title></section><section id="sub-5.10"><label>5.10</label><title>Zusätzliche Gebrauchsanleitung</title></section><section id="sub-5.11"><label>5.11</label><title>Zusätzliche Warnhinweise</title></section></section><section id="sub-6"><label>6</label><title>Prüfverfahren</title><section id="sub-6.1"><label>6.1</label><title>Allgemeines</title><section id="sub-6.1.1"><label>6.1.1</label><title>Maßprüfung</title></section><section id="sub-6.1.2"><label>6.1.2</label><title>Sichtprüfung</title></section><section id="sub-6.1.3"><label>6.1.3</label><title>Tastprüfung</title></section><section id="sub-6.1.4"><label>6.1.4</label><title>Funktionsprüfung</title></section></section><section id="sub-6.2"><label>6.2</label><title>Prüfung der Erwärmung</title></section><section id="sub-6.3"><label>6.3</label><title>Prüfung der Übertragungselemente und sich drehender Teile</title><section id="sub-6.3.1"><label>6.3.1</label><title>Prüfung von Tretkurbel und Schutzabdeckung mit einem Prüffinger</title></section><section id="sub-6.3.2"><label>6.3.2</label><title>Prüfung von sonstigen beweglichen Teilen mit einem Prüffinger</title></section></section><section id="sub-6.4"><label>6.4</label><title>Prüfung der Beanspruchbarkeit unter Benutzergewicht</title><section id="sub-6.4.1"><label>6.4.1</label><title>Sitzstütze und Rahmen</title></section><section id="sub-6.4.2"><label>6.4.2</label><title>Lenker/Griffstangen und Rahmen</title></section><section id="sub-6.4.3"><label>6.4.3</label><title>Pedal und Rahmen</title></section></section><section id="sub-6.5"><label>6.5</label><title>Prüfung der Kippsicherheit des Sitzes</title></section><section id="sub-6.6"><label>6.6</label><title>Prüfung der Rückenlehne des Sitzes</title></section><section id="sub-6.7"><label>6.7</label><title>Prüfung der Standsicherheit</title></section><section id="sub-6.8"><label>6.8</label><title>Beschreibung der Prüfeinrichtung</title></section><section id="sub-6.9"><label>6.9</label><title>Prüfung des gleich bleibenden Leistungsmodus</title></section><section id="sub-6.10"><label>6.10</label><title>Prüfung des Betriebes mit Herzfrequenzsteuerung</title></section><section id="sub-6.11"><label>6.11</label><title>Prüfung der Genauigkeit der Leistung bei Klasse A</title><section id="sub-6.11.1"><label>6.11.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-6.11.2"><label>6.11.2</label><title>Geschwindigkeitsabhängige Kurbel-Trainingsgeräte</title></section><section id="sub-6.11.3"><label>6.11.3</label><title>Geschwindigkeitsunabhängige Kurbel-Trainingsgeräte</title><section id="sub-6.11.3.1"><label>6.11.3.1</label><title>Stationäre Trainingsfahrräder</title></section><section id="sub-6.11.3.2"><label>6.11.3.2</label><title>Kurbel-Trainingsgeräte für den Oberkörper</title></section></section></section><section id="sub-6.12"><label>6.12</label><title>Prüfung der Wiederholbarkeit der Leistung bei Klasse B</title></section><section id="sub-6.13"><label>6.13</label><title>Prüfung der Dauerbelastbarkeit</title><section id="sub-6.13.1"><label>6.13.1</label><title>Geschwindigkeitsunabhängige Kurbel-Trainingsgeräte</title></section><section id="sub-6.13.2"><label>6.13.2</label><title>Geschwindigkeitsabhängige Kurbel-Trainingsgeräte</title></section></section></section><section id="sub-7"><label>7</label><title>Prüfbericht</title></section><section id="sub-a"><label>Anhang A</label><title>Beispiel zur Ermittlung des Trägheitsmoments J (Sicht von der Antriebsachse aus in ein System) (informativ)</title></section><section id="sub-annex.bibliography.int"><title>Literaturhinweise</title></section><section id="sub-na"><label>Nationaler Anhang NA</label><title>Literaturhinweise (informativ)</title></section></toc>