Nationales VorwortÄnderungenFrühere AusgabenEuropäisches VorwortEinleitungAnwendungsbereichAllgemeinesAnwendung des ProduktsLeistung des ProduktsMontage des ProduktsWartung und InstandhaltungNormative VerweisungenBegriffeKältemittelGaskonzentrationLeckratefester Gasmelderfester Gasmelder mit Anzeigefunktionfester Gasmelder mit Messfunktionmobiler Leckdetektor mit Suchfunktionmobiler Leckdetektor mit Anzeigefunktionmobiler Leckdetektor mit MessfunktionDetektor-SondeKalibriergasKalibrierleckAnsprechzeit eines Detektors mit AnzeigefunktionAnsprechzeit eines Detektors mit MessfunktionErholzeit von mobilen Leckdetektoren mit SuchfunktionNullwertzeit von mobilen Leckdetektoren mit Suchfunktionuntere Nachweisgrenze von mobilen Leckdetektoren mit Suchfunktionobere Nachweisgrenze von mobilen Leckdetektoren mit SuchfunktionAnzeigeschwellenwerteSelektivitätMessbereichSymbole und AbkürzungenAllgemeine Anforderungen für alle mobilen Leckdetektoren mit Suchfunktion und festen Gasmelder — Kältemittelgasart (informativ)Spezifische Anforderungen von mobilen Leckdetektoren mit SuchfunktionNachweisgrenzenAllgemeinesStatische Nachweisgrenze — die Leckdetektor-Sonde ist ortsfestDynamische Nachweisgrenze — die Leckdetektor-Sonde bewegt sichDynamische Nachweisgrenze bei verunreinigter UmgebungAnsprechzeitErholzeitKalibrierhäufigkeit und -verfahrenPrüfeinrichtung für mobile LeckdetektorenAllgemeinesKalibrierlecksMessabstandPrüfeinrichtung 1: an der Öffnung eines Kalibrierlecks ortsfest angeordnete Detektor-SondePrüfeinrichtung 2: Detektor-Sonde mit festgelegter Bewegungsgeschwindigkeit und in festgelegtem Abstand vor einem KalibrierleckPrüfeinrichtung 3a: Kammer mit überwachter KonzentrationLeistungsprüfungen von mobilen LeckdetektorenAllgemeinesPrüfung 1: Statische NachweisgrenzenPrüfung 2: Dynamische NachweisgrenzenPrüfung 3: Dynamische Nachweisgrenze bei verunreinigter UmgebungPrüfung 4: AnsprechzeitPrüfung 5: ErholzeitEigenschaften des mobilen Leckdetektors, Angabe der Prüfergebnisse und AnforderungenAngabe der PrüfergebnisseMindestanforderungen für das ProduktWartung und Instandhaltung — Mobile Leckdetektoren mit Suchfunktion — Regelmäßige Prüfung und KalibrierungTechnische Spezifikation und Produktinformation — Mobile Leckdetektoren mit SuchfunktionSpezifische Anforderungen für feste GasmelderAllgemeinesEignungFunktion des GasmeldersUmgebungsbedingungen, Temperatur und LuftfeuchteTypische Messbereiche und SchwellenwerteGenauigkeit und LeistungAnsprechzeitPrüfeinrichtung für feste GasmelderAllgemeinesPrüfeinrichtung 3b: Kammer mit überwachter KonzentrationPrüfeinrichtung 4: Kalibriergas mit spezifischer KonzentrationPrüfeinrichtung 5: Kalibriergas für AnsaugsystemeFunktionsprüfungen des GasmeldersAllgemeinesPrüfbedingungen — Temperatur und LuftfeuchtePrüfverfahrenAllgemeinesPrüfung der Genauigkeit und SchwellenwertePrüfung der AnsprechzeitEigenschaften des festen Gasmelders, Angabe von Prüfergebnissen — Angabe von PrüfergebnissenWartung und Instandhaltung — Feste GasmelderErwartete SensorlebensdauerRegelmäßige Prüfung und KalibrierungTechnische Spezifikation und Produktinformation — Feste GasmelderUmrechnungsfaktoren für die Einheiten der Leckraten (informativ)Korrelation zwischen Prüfgaskonzentration und Leckrate (informativ)BEISPIEL 1a: Umrechnung einer Konzentrationszunahme in einer Haube in eine Gesamtleckrate als Volumendurchfluss (pV-Durchsatz)BEISPIEL 1b: Konzentrationszunahme durch ein kleines Leck in einem großen RaumBEISPIEL 2: Umrechnung einer Leckrate (pV-Durchsatz) in einen MassendurchflussBEISPIEL 3: Berechnung der Konzentrationen von Prüfgas, die vor einem Leck mit einer festgelegten Leckrate nachzuweisen sindAnwendungsrichtlinien für feste Gasmelder (informativ)Umrechnung der Gaskonzentration von kg/m in ppm (informativ)Selektivität, Querempfindlichkeit und potentielle Verunreinigung (informativ)Literaturhinweise (informativ)