Nationales Vorwort

Änderungen

Frühere Ausgaben

Europäisches Vorwort

Anerkennungsnotiz

Vorwort

Einleitung

1Anwendungsbereich

2Normative Verweisungen

3Begriffe

3.1Lenkanlage

3.1.1Muskelkraftlenkung

3.1.2Fremdkraftlenkung

3.1.3primäre Lenkanlage

3.1.4sekundäre Lenkanlage

3.2Rad

3.3Raupen-Rad-Baugruppe

3.4Maschine auf Rädern

3.5Lenkkraftquellen

3.5.1primäre Lenkkraftquelle

3.5.2sekundäre Lenkkraftquelle

3.5.3Ausfall der primären Lenkkraftquelle

3.6Lenkungsstellteil

3.6.1Hauptlenkungsstellteil

3.6.2alternatives Lenkungsstellteil

3.7Lenkbetätigungskraft

3.8Lenkwinkel

3.9Breite über Rädern

3.10äußerer Radwendekreisdurchmesser

3.11Radwendekreis

3.12maximale Fahrgeschwindigkeit

4Allgemeine Anforderungen

4.1Allgemeines

4.2Erforderliche Lenkanlagen

4.3Alle Lenkanlagen

4.4Lenkprüfungen für alle Lenkanlagen

4.5Primäre Lenkanlage

4.6Sekundäre Lenkanlage

4.7Fremdkraftlenkung

4.8Lenkanlagen mit Haupt- und alternativen Lenkungsstellteilen

4.9Ergonomische Anforderungen

5Lenkprüfstrecke

6Angaben für die zu prüfenden Maschinen

7Ermittlung des Radwendekreises

8Lenkprüfungen

8.1Prüfungen der primären Lenkanlage

8.2Prüfungen der sekundären Lenkanlage

8.3Lenkprüfung mit alternativen Lenkungsstellteilen

9Prüfbericht

10Benutzerinformationen

10.1Allgemeines

10.2Betriebsanleitung

10.2.1Maschinen mit Fremdkraftlenkung

10.2.2Maschinen mit sekundärer Lenkanlage

10.2.3Maschinen mit Lenkanlagen mit alternativem Lenkungsstellteil mit kontrolliertem oder begrenztem Geschwindigkeitsbereich

Literaturhinweise

Anhang ZAZusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der abzudeckenden Richtlinie 2006/42/EG über Maschinen und der abzudeckenden Änderung der Richtlinie 95/16/EG (Neufassung) [2006 L157] (informativ)

Nationaler Anhang NALiteraturhinweise (informativ)