<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><toc><section id="sec_foreword"><title>Foreword</title></section><section id="sec_intro"><title>Introduction</title></section><section id="sec_1"><label>1</label><title>Scope</title></section><section id="sec_2"><label>2</label><title>Normative references</title></section><section id="sec_3"><label>3</label><title>Terms and definitions</title></section><section id="sec_4"><label>4</label><title>List of significant hazards</title><section id="sec_4.1"><label>4.1</label><title>General</title></section><section id="sec_4.2"><label>4.2</label><title>Mechanical hazards</title></section><section id="sec_4.3"><label>4.3</label><title>Electrical and control system hazards</title><section id="sec_4.3.1"><label>4.3.1</label><title>Electrical hazards</title></section><section id="sec_4.3.2"><label>4.3.2</label><title>Control system hazards</title></section></section><section id="sec_4.4"><label>4.4</label><title>Thermal hazards</title></section><section id="sec_4.5"><label>4.5</label><title>Fire hazards</title></section><section id="sec_4.6"><label>4.6</label><title>Noise hazards</title></section><section id="sec_4.7"><label>4.7</label><title>Hazards caused by gases, vapours, fumes and dusts</title></section><section id="sec_4.8"><label>4.8</label><title>Hazards generated by neglecting ergonomic principles in machinery design</title></section><section id="sec_4.9"><label>4.9</label><title>Hazards during the setting mode</title></section><section id="sec_4.10"><label>4.10</label><title>Falls from heights</title></section><section id="sec_4.11"><label>4.11</label><title>Hazards related to cold-chamber die casting machines</title><section id="sec_4.11.1"><label>4.11.1</label><title>Bursting of biscuits</title></section><section id="sec_4.11.2"><label>4.11.2</label><title>Injection drive area</title></section></section><section id="sec_4.12"><label>4.12</label><title>Hazards related to hot-chamber die casting machines</title><section id="sec_4.12.1"><label>4.12.1</label><title>Nozzle</title></section><section id="sec_4.12.2"><label>4.12.2</label><title>Initiation of the casting process due to a fault in the control system</title></section></section><section id="sec_4.13"><label>4.13</label><title>Hazards due to hydraulics and pneumatics</title></section></section><section id="sec_5"><label>5</label><title>Safety requirements and/or protective measures</title><section id="sec_5.1"><label>5.1</label><title>General</title></section><section id="sec_5.2"><label>5.2</label><title>Mechanical</title><section id="sec_5.2.1"><label>5.2.1</label><title>General</title></section><section id="sec_5.2.2"><label>5.2.2</label><title>Guards and protective devices for the die area</title><section id="sec_5.2.2.1"><label>5.2.2.1</label><title>Access from front and back of the machine</title></section><section id="sec_5.2.2.2"><label>5.2.2.2</label><title>Whole-body access to the die area</title></section><section id="sec_5.2.2.3"><label>5.2.2.3</label><title>Interlocked movable guards for the die area</title></section></section><section id="sec_5.2.3"><label>5.2.3</label><title>Access to the die closing mechanism area</title></section><section id="sec_5.2.4"><label>5.2.4</label><title>Additional requirements for movable guards and access doors</title></section><section id="sec_5.2.5"><label>5.2.5</label><title>Die casting units</title></section></section><section id="sec_5.3"><label>5.3</label><title>Electric equipment and control systems</title><section id="sec_5.3.1"><label>5.3.1</label><title>Electric equipment</title></section><section id="sec_5.3.2"><label>5.3.2</label><title>Safety related parts of the control system: General</title></section><section id="sec_5.3.3"><label>5.3.3</label><title>Emergency stop functions</title></section><section id="sec_5.3.4"><label>5.3.4</label><title>Safety related control system of the dangerous movements of the die</title><section id="sec_5.3.4.1"><label>5.3.4.1</label><title>General</title></section><section id="sec_5.3.4.2"><label>5.3.4.2</label><title>Required level of safety</title></section><section id="sec_5.3.4.3"><label>5.3.4.3</label><title>Closing safety device</title><section id="sec_5.3.4.3.1"><label>5.3.4.3.1</label><title>Closing safety device designed with hydraulic safety measures</title></section><section id="sec_5.3.4.3.2"><label>5.3.4.3.2</label><title>Closing safety device designed with mechanical safety measures</title></section></section></section><section id="sec_5.3.5"><label>5.3.5</label><title>Control of ancillary equipment</title></section></section><section id="sec_5.4"><label>5.4</label><title>Measures against thermal hazards</title><section id="sec_5.4.1"><label>5.4.1</label><title>Spurting of molten metal</title></section><section id="sec_5.4.2"><label>5.4.2</label><title>Contact with hot surfaces</title></section></section><section id="sec_5.5"><label>5.5</label><title>Hydraulics, pneumatics and combustible fluids</title><section id="sec_5.5.1"><label>5.5.1</label><title>Hydraulics, pneumatics</title></section><section id="sec_5.5.2"><label>5.5.2</label><title>Pressure fluids</title></section><section id="sec_5.5.3"><label>5.5.3</label><title>Spray systems for release agents</title></section></section><section id="sec_5.6"><label>5.6</label><title>Noise</title><section id="sec_5.6.1"><label>5.6.1</label><title>Noise reduction as a safety requirement</title></section><section id="sec_5.6.2"><label>5.6.2</label><title>Noise emission measurement and declaration on die casting machines</title></section><section id="sec_5.6.3"><label>5.6.3</label><title>Noise test code</title><section id="sec_5.6.3.1"><label>5.6.3.1</label><title>General</title></section><section id="sec_5.6.3.2"><label>5.6.3.2</label><title>Measurement of the emission sound pressure level of the die casting machine</title></section><section id="sec_5.6.3.3"><label>5.6.3.3</label><title>Installation conditions of the die casting machine</title></section><section id="sec_5.6.3.4"><label>5.6.3.4</label><title>Operating conditions</title></section><section id="sec_5.6.3.5"><label>5.6.3.5</label><title>Measurement records</title></section><section id="sec_5.6.3.6"><label>5.6.3.6</label><title>Information to be declared</title></section></section></section><section id="sec_5.7"><label>5.7</label><title>Gases, vapours, fumes and dusts</title></section><section id="sec_5.8"><label>5.8</label><title>Ergonomic aspects</title></section><section id="sec_5.9"><label>5.9</label><title>Protective measures when setting-up of die casting machines, inserting and removing appliances, tie bar pulling devices and other ancillary equipment</title><section id="sec_5.9.1"><label>5.9.1</label><title>Setting-up without protective devices for the die area</title></section><section id="sec_5.9.2"><label>5.9.2</label><title>Movement of core pullers and ejectors</title></section><section id="sec_5.9.3"><label>5.9.3</label><title>Movement of tie bars</title></section><section id="sec_5.9.4"><label>5.9.4</label><title>Movement of the plunger of cold-chamber machines</title></section></section><section id="sec_5.10"><label>5.10</label><title>Elevated working places</title></section><section id="sec_5.11"><label>5.11</label><title>Additional protective measures for cold-chamber die casting machines</title><section id="sec_5.11.1"><label>5.11.1</label><title>Bursting and removal of biscuit</title></section><section id="sec_5.11.2"><label>5.11.2</label><title>Guards and protective devices for the injection area</title></section></section><section id="sec_5.12"><label>5.12</label><title>Additional protective measures for hot-chamber die casting machines</title><section id="sec_5.12.1"><label>5.12.1</label><title>Metal splashing</title></section><section id="sec_5.12.2"><label>5.12.2</label><title>Movement of the injection piston</title></section></section></section><section id="sec_6"><label>6</label><title>​Verification of the safety requirements and/or protective measures</title></section><section id="sec_7"><label>7</label><title>Information for use</title><section id="sec_7.1"><label>7.1</label><title>General</title></section><section id="sec_7.2"><label>7.2</label><title>Warning devices and safety signs</title></section><section id="sec_7.3"><label>7.3</label><title>Accompanying documents</title><section id="sec_7.3.1"><label>7.3.1</label><title>Instruction handbook</title></section></section><section id="sec_7.4"><label>7.4</label><title>Marking</title></section></section><section id="sec_A"><label>Annex A</label><title>Examples (informative)</title></section><section id="sec_B"><label>Annex B</label><title>Requirements for the European Union and associated countries (normative)</title><section id="sec_B.1"><label>B.1</label><title>General</title></section><section id="sec_B.2"><label>B.2</label><title>Requirements</title><section id="sec_B.2.1"><label>B.2.1</label><title>Pressure fluids</title></section><section id="sec_B.2.2"><label>B.2.2</label><title>Noise</title></section><section id="sec_B.2.3"><label>B.2.3</label><title>Marking</title></section></section></section><section id="sec_C"><label>Annex C</label><title>Requirements for China (noise test code) (normative)</title><section id="sec_C.1"><label>C.1</label><title>General</title></section><section id="sec_C.2"><label>C.2</label><title>Requirements</title><section id="sec_C.2.1"><label>C.2.1</label><title>Measurement of the emission sound pressure level of the die casting machine</title></section><section id="sec_C.2.2"><label>C.2.2</label><title>Measurement of the emission sound power level of the die casting machine</title></section></section></section><section id="sec_bibl"><title>Bibliography</title></section></toc>