<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><toc><section id="foreword.nat"><title>Vorwort</title><section id="sub-amendments"><title>Änderungen</title></section><section id="sub-previous.edition"><title>Frühere Ausgaben</title></section></section><section id="introduction.nat"><title>Einleitung</title></section><section id="sub-1"><label>1</label><title>Anwendungsbereich</title></section><section id="sub-2"><label>2</label><title>Normative Verweisungen</title></section><section id="sub-3"><label>3</label><title>Begriffe</title><section id="sub-3.1"><label>3.1</label><title>Abfall</title></section><section id="sub-3.2"><label>3.2</label><title>Absolutdruck</title></section><section id="sub-3.3"><label>3.3</label><title>Abtötungszeit</title></section><section id="sub-3.4"><label>3.4</label><title>Ausgleichszeit</title></section><section id="sub-3.5"><label>3.5</label><title>Behältnis für Abfalldesinfektionsverfahren</title></section><section id="sub-3.6"><label>3.6</label><title>biologischer Indikator</title></section><section id="sub-3.7"><label>3.7</label><title>Dampf-Desinfektionsapparat</title></section><section id="sub-3.8"><label>3.8</label><title>Desinfektion</title></section><section id="sub-3.9"><label>3.9</label><title>Desinfektionsgut</title></section><section id="sub-3.10"><label>3.10</label><title>Desinfektionskammer</title></section><section id="sub-3.11"><label>3.11</label><title>Desinfiziertemperatur</title></section><section id="sub-3.12"><label>3.12</label><title>Desinfizierzeit</title></section><section id="sub-3.13"><label>3.13</label><title>fraktioniertes VakuumverfahrenFRVV</title></section><section id="sub-3.14"><label>3.14</label><title>Haltezeit</title></section><section id="sub-3.15"><label>3.15</label><title>Nutzraum</title></section><section id="sub-3.16"><label>3.16</label><title>Sicherheitszuschlag</title></section><section id="sub-3.17"><label>3.17</label><title>Vakuumtest</title></section></section><section id="sub-4"><label>4</label><title>Prüfungsarten</title><section id="sub-4.1"><label>4.1</label><title>Typprüfung</title></section><section id="sub-4.2"><label>4.2</label><title>Prüfung nach Aufstellung</title></section><section id="sub-4.3"><label>4.3</label><title>Periodische Prüfung</title></section><section id="sub-4.4"><label>4.4</label><title>Außerordentliche Prüfung</title></section></section><section id="sub-5"><label>5</label><title>Prüfbeladung</title><section id="sub-5.1"><label>5.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-5.2"><label>5.2</label><title>Prüfbeladung für poröse Desinfektionsgüter mit Ausnahme von Abfall</title><section id="sub-5.2.1"><label>5.2.1</label><title>Teilbeladung</title></section><section id="sub-5.2.2"><label>5.2.2</label><title>Volle Beladung</title></section><section id="sub-5.2.3"><label>5.2.3</label><title>Beladung nach Bedienungsanweisung</title></section><section id="sub-5.2.4"><label>5.2.4</label><title>Beladung nach Sondervorschrift</title></section></section><section id="sub-5.3"><label>5.3</label><title>Prüfbeladung für Abfall</title><section id="sub-5.3.1"><label>5.3.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-5.3.2"><label>5.3.2</label><title>Poröses Desinfektionsgut</title></section><section id="sub-5.3.3"><label>5.3.3</label><title>Hohlkörper</title></section><section id="sub-5.3.4"><label>5.3.4</label><title>Flüssiges Desinfektionsgut</title></section></section></section><section id="sub-6"><label>6</label><title>Prüfgeräte und biologische Indikatoren</title><section id="sub-6.1"><label>6.1</label><title>Prüfgeräte</title><section id="sub-6.1.1"><label>6.1.1</label><title>Temperatur-Messgerät</title></section><section id="sub-6.1.2"><label>6.1.2</label><title>Temperatursensoren</title></section><section id="sub-6.1.3"><label>6.1.3</label><title>Druck-Messgerät</title></section><section id="sub-6.1.4"><label>6.1.4</label><title>Drucksensoren</title></section></section><section id="sub-6.2"><label>6.2</label><title>Biologische Indikatoren</title></section></section><section id="sub-7"><label>7</label><title>Prüfumfang</title><section id="sub-7.1"><label>7.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-7.2"><label>7.2</label><title>Poröse Desinfektionsgüter mit Ausnahme von Abfall</title></section><section id="sub-7.3"><label>7.3</label><title>Abfall</title></section></section><section id="sub-8"><label>8</label><title>Durchführung</title><section id="sub-8.1"><label>8.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-8.2"><label>8.2</label><title>Prüfung für poröse Desinfektionsgüter mit Ausnahme von Abfall</title><section id="sub-8.2.1"><label>8.2.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-8.2.2"><label>8.2.2</label><title>Teilbeladung</title></section><section id="sub-8.2.3"><label>8.2.3</label><title>Volle Beladung</title></section><section id="sub-8.2.4"><label>8.2.4</label><title>Beladung nach Bedienungsanweisung</title></section><section id="sub-8.2.5"><label>8.2.5</label><title>Beladung nach Sondervorschrift</title></section></section><section id="sub-8.3"><label>8.3</label><title>Prüfung für Abfall</title><section id="sub-8.3.1"><label>8.3.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-8.3.2"><label>8.3.2</label><title>Poröses Desinfektionsgut</title></section><section id="sub-8.3.3"><label>8.3.3</label><title>Hohlkörper</title></section><section id="sub-8.3.4"><label>8.3.4</label><title>Flüssiges Desinfektionsgut</title></section></section></section><section id="sub-9"><label>9</label><title>Auswertung</title><section id="sub-9.1"><label>9.1</label><title>Mikrobiologische Prüfung</title></section><section id="sub-9.2"><label>9.2</label><title>Thermoelektrische Prüfung</title></section><section id="sub-9.3"><label>9.3</label><title>Prüfbericht</title><section id="sub-9.3.1"><label>9.3.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-9.3.2"><label>9.3.2</label><title>Angaben, die in jedem Prüfbericht enthalten sein müssen</title></section><section id="sub-9.3.3"><label>9.3.3</label><title>Zusätzliche Angaben im Bericht über die Typprüfung</title></section></section></section><section id="sub-a"><label>Anhang A</label><title>Empfehlung für Teilbeladungen bei Dampf-Desinfektionsapparaten unterschiedlicher Nutzraum-Nenngröße (informativ)</title></section><section id="sub-b"><label>Anhang B</label><title>Beispiele für die Verteilung von biologischen Indikatoren und Thermoelementen (informativ)</title></section><section id="sub-annex.bibliography.nat"><title>Literaturhinweise</title></section></toc>