Nationales Vorwort

Änderungen

Frühere Ausgaben

Europäisches Vorwort

Einleitung

1Anwendungsbereich

2Normative Verweisungen

3Begriffe, Terminologie, Symbole und Einheiten

3.1Begriffe und Definitionen

3.1.1Absauganlage für Holzstaub und Späne

3.1.2ortsfeste Anlage

3.1.3Span

3.1.4Staub

3.1.5Hackschnitzel

3.1.6Absaugrohrleitungs-System

3.1.7Hauptleitung

3.1.8Abscheider

3.1.9Silo

3.1.10Stützventilator

3.1.11Sammelbehälter

3.1.12Container

3.1.13Austragssystem

3.1.14Transportsystem

3.1.15Absaugunterdruck

3.1.16Luftgeschwindigkeit

3.1.17Gleichzeitigkeitsfaktor

3.1.18Rohluftbereich

3.1.19Reinluftbereich

3.1.20Rückluft

3.1.21Rückluftkanal

3.1.22Fortluft

3.1.23Filtereinheit

3.1.24Filterelement

3.1.25Abreinigungseinrichtung

3.1.26Rückschlagklappe

3.1.27holzähnliche Werkstoffe

3.2Terminologie

3.3Symbole und Einheiten

4Liste der signifikanten Gefährdungen

5Sicherheitsanforderungen und/oder Maßnahmen

5.1Allgemeines

5.2Steuerungen

5.2.1Sicherheit und Zuverlässigkeit von Steuerungen

5.2.2Not-Halt

5.2.3Ausfall der Energieversorgung

5.3Schutzmaßnahmen gegen mechanische Gefährdungen

5.3.1Stabilität der tragenden Teile

5.3.2Scheren, Quetschen, Einziehen

5.3.3Zugang zur Maschine

5.3.4Pneumatik

5.4Schutzmaßnahmen gegen Brände und Explosionen

5.4.1Gefährdungen durch Brände und Explosionen

5.4.1.1Allgemeines

5.4.1.2Parameter für Brände und Explosionen

5.4.1.3Vermeidung von Ablagerungen in Rohrleitungssystemen

5.4.2Brandschutz und Brandvermeidung

5.4.2.1Allgemeines

5.4.2.2Maßnahmen gegen Brandausbreitung

5.4.2.3Maßnahmen gegen Brandschäden

5.4.3Explosionen

5.4.3.1Zündquellen

5.4.3.2Vermeidung wirksamer Zündquellen

5.4.3.2.1Ins System eingetragene Zündquellen

5.4.3.2.2Mechanisch erzeugte heiße Oberflächen

5.4.3.2.3Mechanisch erzeugte Funken

5.4.3.2.4Elektrische Ausrüstung und elektrische Installation in gefährlichen Bereichen

5.4.3.2.5Statische Elektrizität

5.4.3.2.6Blitzschutz

5.4.3.3Konstruktive Maßnahmen gegen die Auswirkungen von Explosionen

5.5Schutzmaßnahmen gegen Lärm

5.6Schutzmaßnahmen gegen die Emissionen gefährlicher Werkstoffe und Substanzen

5.6.1Staubemissionen

5.6.2Leistungsanforderungen

5.6.3Leistungs-Anzeige

5.6.4Rückeintrag von Staub

5.6.4.1Rückluft

5.6.4.2Überwachungseinrichtungen

5.7Schutzmaßnahmen gegen elektrische Gefährdung

5.8Zusätzliche Anforderungen für Silos

5.8.1Anforderungen für die Auslegung und Konstruktion

5.8.2Austragssystem

5.8.3Öffnungen für Silos

6Benutzerinformation

6.1Allgemeines

6.2Kennzeichnung

6.3Betriebsanleitung

6.3.1Allgemeines

6.3.2Angaben über die Installation

6.3.3Angaben über den Betrieb

6.3.4Angaben über die Instandhaltung

6.3.5Information bezüglich Silos

6.3.6Brandbekämpfung

6.3.7Angaben zum Lärm

Anhang ABeispiele für Absauganlagen (informativ)

A.1Erklärungen zu den Bildern

A.2Schnittstelle zu den Holzbearbeitungsmaschinen

Anhang BTabelle mit entsprechenden Begriffen in Englisch, Französisch und Deutsch (informativ)

Anhang CZoneneinteilung von explosionsgefährdeten Bereichen (entsprechend Richtlinie 1999/92/EG) (informativ)

Anhang DLärmminderung durch konstruktive Maßnahmen (informativ)

D.1Lärmquellen

D.2Maßnahmen zur Verminderung des Lärms

D.3Einfluss von Staub und Spänen

Anhang ESilos mit einer Grundfläche bis 45 m (normativ)

Anhang FMessung des Reststaubgehalts (informativ)

Anhang ZAZusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der EU-Richtlinie 2006/42/EG (informativ)

Literaturhinweise (informativ)