Nationales Vorwort

Europäisches Vorwort

Einleitung

1Anwendungsbereich

2Normative Verweisungen

3Begriffe

3.1Adjustageanlage

3.1.1Schlitzanlage

3.1.2Zuschneideanlage

3.1.3Zuführungsanlage

3.1.4Abrichtanlage

3.1.5Abrundmaschine

3.1.6Bandkanten-Bearbeitungsanlage

3.1.7Inspektionsanlagen

3.1.8Wiederaufwickelanlage

3.1.9Trennanlage

3.1.10Verdoppelungsanlage

3.2Wechseleinrichtung

3.3Materialzuführung

3.4Materialentnahme

3.5Sicherheitslayout

3.6sachkundige(s) Person(al)

3.7befugte(s) Person(al)

3.8Wartung

3.8.1Instandhaltung

3.8.2Inspektion

3.8.3Instandsetzung

3.8.4Funktionsprüfung

3.9Reparatur

3.10Material

3.11Materialinspektion

3.12ausbrechendes Material

3.13Wickelhülse (Spule)

3.14Coil

3.15Platte (Blech)

3.16Stapel

3.17Bedienungsstand

3.18Steuerstand

3.19tragbare Steuerungseinrichtung

3.20Steuerungsart(en)

3.20.1manuelle Steuerungsart(en)

3.20.1.1Steuerung mit selbsttätiger Rückstellung

3.20.1.2einzelne Funktion

3.20.2halbautomatische Steuerung

3.20.3automatische Steuerung

3.21Betriebsart(en)

3.21.1Zustimmungsbetriebsart

3.21.2Schritt-/Tippbetrieb

3.21.3Not-Halt

3.22Zustimmungseinrichtung

3.23Steuerungseinrichtung mit selbsttätiger Rückstellung

3.24sicherheitsbegrenzte GeschwindigkeitSLS

3.25reduzierte Geschwindigkeit

3.26unerwarteter [unbeabsichtigter] Anlauf

3.27Fernzugriff

3.28ionisierende Strahlung

3.29Laserstrahlung

3.30EMF

3.31Wege

3.32Schutzeinrichtung(en)

4Signifikante Gefährdungen und Risikobeurteilung

4.1Allgemeines

4.2Schnittstellen zu den angeschlossenen/integrierten Anlagenteilen

5Sicherheitsanforderungen und/oder Schutz-/Risikominderungsmaßnahmen

5.1Allgemeines

5.2Allgemeine Anforderungen an die Gestaltung Planung und Risikobeurteilung

5.2.1Allgemeines

5.2.2Planung einer Adjustageanlage

5.2.3Verbundene Ausrüstung

5.2.4Strukturelle Montage

5.2.5Sicherheitslayout

5.2.6Sicherheitskennzeichnungen und Warneinrichtungen

5.2.7Persönliche Schutzausrüstung (PSA)

5.2.8Energieverlust und Ausfall von Steuerungen

5.2.9Arbeitsbereiche und zugewiesene Betriebsarten

5.2.9.1Allgemeines

5.2.9.2Charakteristische Aufgaben und Bedingungen für beispielhafte Betriebsarten

5.2.9.3Steuerstand (ortsfest, lokal)

5.2.9.4Tragbare Steuerungseinrichtung (kabelgebunden oder kabellos)

5.2.10Zustimmungseinrichtung und Steuerungseinrichtung mit selbsttätiger Rückstellung

5.2.10.1Allgemeines

5.2.10.2Zustimmungseinrichtung

5.2.10.3Steuerungseinrichtung mit selbsttätiger Rückstellung

5.2.10.3.1Feste Steuerungseinrichtung mit selbsttätiger Rückstellung

5.2.10.3.2Tragbare Steuerungseinrichtung mit selbsttätiger Rückstellung

5.2.11Zugang zu und Aufhalten in Gefahrenbereichen

5.2.11.1Allgemeines

5.2.11.2Sicherheitszugang

5.2.11.3Zugang zu rotierenden und beweglichen Teilen

5.2.11.4Instandhaltung und Inspektion der Anlage

5.2.11.5Instandsetzung oder Reparatur

5.2.11.6Funktionsprüfungen der Anlage im Rahmen der Wartung

5.2.12Schutzeinrichtung

5.2.13Trennende Schutzeinrichtungen

5.2.14Sensitive Schutzeinrichtung

5.2.15Geländer

5.2.16Voraussetzungen für Bewegungen von Anlagenteilen, die keine signifikanten Gefährdungen verursachen

5.2.17Bestimmung des erforderlichen Performance Level (PLr)

5.2.18Gespeicherte Energie

5.2.19Mechanische Rückhaltevorrichtungen

5.2.20Elektrische Ausrüstung

5.2.21Sicherheitsbezogene Steuerungssysteme

5.2.22Sicherheitsbezogene Software und Parameter

5.2.23Fernzugriff auf Steuerungssysteme

5.2.24Strahlung und Felder

5.2.24.1Strahlungsemittierende Systeme

5.2.24.2Elektromagnetische Felder

5.2.24.3Wärmestrahlung und Oberflächentemperaturen

5.2.25Fluidsysteme (Hydraulik-, Pneumatik-, Kühl-, Schmierungs- und zusätzliche Mediensysteme)

5.2.25.1Allgemeines

5.2.25.2Medien, die aus der Anlage abgeführt werden müssen

5.2.26Stoffe

5.2.26.1Allgemeines

5.2.26.2Wartung von Anlagenteilen, die gefährliche Stoffe enthalten

5.2.27Brandbekämpfung

5.2.28Ergonomie

5.2.29Vibrationen

5.2.30Lärmminderung als Sicherheitsanforderung

5.2.30.1Lärmminderung an der Quelle durch konstruktive Maßnahmen

5.2.30.2Lärmminderung durch Schutzmaßnahmen

5.2.30.3Lärmminderung durch Information

5.2.30.4Primäre Lärmquellen von Adjustageanlagen und Beispiele für geräuschmindernde Maßnahmen

5.2.30.5Angabe der Geräuschemissionswerte

5.3Liste der signifikanten Gefährdungen, Gefährdungssituationen, Sicherheitsanforderungen und/oder Schutz-/Risikominderungsmaßnahmen

5.3.1Aufbau von Tabelle 4

6Nachweis/Validierung von Sicherheitsanforderungen/Funktionen und/oder Schutz-/Risikominderungsmaßnahmen

6.1Allgemeines

6.2Erforderliche Verifizierung D

6.3Erforderliche Verifizierung V, M und T

7Benutzerinformation

7.1Allgemeines

7.2Warneinrichtungen und Sicherheitskennzeichnungen

7.3Mindestkennzeichnung

7.4Begleitdokumente

7.4.1Anweisungen

7.4.1.1Allgemeine Angaben

7.4.1.2Betriebsanleitung

7.4.1.3Wartungshandbuch

7.4.2Anweisungen zum Transport und der Montage der Anlage

7.4.3Informationen über die Abschaltung, Demontage und Entsorgung der Anlage

7.5Ausbildung von Personal

7.6Fernzugriff

8Ergänzende Informationen bezüglich Reparaturarbeiten

Anhang AAnforderungen für Stillsetzung, Not-Halt und andere Stoppfunktionen (normativ)

A.1Allgemeine Anforderungen

A.2Spezifische Anforderungen

A.3Auswahl der Anhaltefunktionen

A.4Not-Halt-Bereiche

A.5Übersicht verschiedener Stillsetzungs-, Not-Halt- und anderer Stoppfunktionen

Anhang BGeräuschmessung (normativ)

B.1Einleitung

B.2Bestimmung von Schallleistungspegeln

B.3Bestimmung des Emissions-Schalldruckpegels an permanenten oder temporären Arbeitsplätzen

B.3.1Bestimmung des Emissions-Schalldruckpegels an festgelegten Messpunkten

B.3.2Bestimmung des Emissions-Schalldruckpegels an Arbeitsplätzen

B.4Messunsicherheit

B.5Betriebsbedingungen

B.6Aufzuzeichnende und berichtspflichtige Informationen

B.7Angabe und Verifizierung von Geräuschemissionswerten

Anhang CSchutz von Personen bei der Verwendung von Erstickungsgasen in Brandbekämpfungsanlagen (normativ)

C.1Allgemeines

C.2Warneinrichtungen

C.3Rückhaltevorrichtungen

C.4Vorwarnzeit

C.5Unterbrechungsvorrichtung für Erstickungsgas

C.6Sperrvorrichtungen

C.7Rohrleitungen

C.8Räumlichkeiten angrenzende Bereiche

C.9Fluchtwege

C.10Türen

C.11Kennzeichnung

C.12Betriebsanleitung

Anhang DBeispiel für Betriebsarten in Bezug auf getrennte Bereiche (informativ)

Anhang EBeispiel für Risikoanalyse bezüglich Schnittstellen (informativ)

Literaturhinweise

Nationaler Anhang NALiteraturhinweise (informativ)