<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><toc><section id="foreword.nat"><title>Nationales Vorwort</title><section id="sub-amendments"><title>Änderungen</title></section><section id="sub-previous.edition"><title>Frühere Ausgaben</title></section></section><section id="foreword.reg"><title>Europäisches Vorwort</title></section><section id="sub-endorsement.notice"><title>Anerkennungsnotiz</title></section><section id="foreword.int"><title>Vorwort</title></section><section id="sub-1"><label>1</label><title>Anwendungsbereich</title></section><section id="sub-2"><label>2</label><title>Normative Verweisungen</title></section><section id="sub-3"><label>3</label><title>Begriffe</title></section><section id="sub-4"><label>4</label><title>Kurzbeschreibung</title></section><section id="sub-5"><label>5</label><title>Symbole und Bezeichnungen</title><section id="sub-5.1"><label>5.1</label><title>Symbole und Bezeichnungen, die in diesem Dokument verwendet werden</title></section><section id="sub-5.2"><label>5.2</label><title>Bezeichnung des Härtewerts</title></section></section><section id="sub-6"><label>6</label><title>Prüfmaschine</title><section id="sub-6.1"><label>6.1</label><title>Prüfmaschine</title></section><section id="sub-6.2"><label>6.2</label><title>Eindringkörper</title></section><section id="sub-6.3"><label>6.3</label><title>Diagonalmesssystem</title></section></section><section id="sub-7"><label>7</label><title>Probe</title><section id="sub-7.1"><label>7.1</label><title>Prüffläche</title></section><section id="sub-7.2"><label>7.2</label><title>Vorbereitung</title></section><section id="sub-7.3"><label>7.3</label><title>Dicke</title></section><section id="sub-7.4"><label>7.4</label><title>Prüfungen auf gekrümmten Oberflächen</title></section><section id="sub-7.5"><label>7.5</label><title>Aufnahmevorrichtung von instabilen Proben</title></section></section><section id="sub-8"><label>8</label><title>Durchführung</title><section id="sub-8.1"><label>8.1</label><title>Prüftemperatur</title></section><section id="sub-8.2"><label>8.2</label><title>Prüfkraft</title></section><section id="sub-8.3"><label>8.3</label><title>Regelmäßige Überprüfung</title></section><section id="sub-8.4"><label>8.4</label><title>Probeaufnahmevorrichtung und -ausrichtung</title></section><section id="sub-8.5"><label>8.5</label><title>Fokus auf die Prüffläche</title></section><section id="sub-8.6"><label>8.6</label><title>Aufbringen der Prüfkraft</title></section><section id="sub-8.7"><label>8.7</label><title>Vermeidung von Stößen und Erschütterungen</title></section><section id="sub-8.8"><label>8.8</label><title>Mindestabstand nebeneinanderliegender Prüfeindrücke</title></section><section id="sub-8.9"><label>8.9</label><title>Messung der Diagonalenlänge</title></section><section id="sub-8.10"><label>8.10</label><title>Berechnung des Härtewerts</title></section></section><section id="sub-9"><label>9</label><title>Unsicherheit der Ergebnisse</title></section><section id="sub-10"><label>10</label><title>Prüfbericht</title></section><section id="sub-a"><label>Anhang A</label><title>Mindestdicke der Proben in Abhängigkeit von Prüfkraft und Härte (normativ)</title></section><section id="sub-b"><label>Anhang B</label><title>Tabellen für Korrekturfaktoren zur Benutzung bei der Prüfung an gekrümmten Oberflächen (normativ)</title><section id="sub-b.1"><label>B.1</label><title>Kugelförmige Oberflächen</title></section><section id="sub-b.2"><label>B.2</label><title>Zylindrische Oberflächen</title></section></section><section id="sub-c"><label>Anhang C</label><title>Verfahren für die periodische Überprüfung der Prüfmaschine, des Diagonalmesssystems und des Eindringkörpers durch den Anwender (normativ)</title><section id="sub-c.1"><label>C.1</label><title>Regelmäßige Überprüfung</title></section><section id="sub-c.2"><label>C.2</label><title>Überprüfung des Eindringkörpers</title></section></section><section id="sub-d"><label>Anhang D</label><title>Unsicherheit der gemessenen Härtewerte (informativ)</title><section id="sub-d.1"><label>D.1</label><title>Allgemeine Anforderungen</title></section><section id="sub-d.2"><label>D.2</label><title>Allgemeine Durchführung</title></section><section id="sub-d.3"><label>D.3</label><title>Verfahren zur Berechnung der Unsicherheit: Härtemesswerte</title><section id="sub-d.3.1"><label>D.3.1</label><title>Verfahren mit systematischer Abweichung (Methode M1)</title></section><section id="sub-d.3.2"><label>D.3.2</label><title>Verfahren ohne systematische Abweichung (Methode M2)</title></section></section><section id="sub-d.4"><label>D.4</label><title>Darstellung des Messergebnisses</title></section></section><section id="sub-e"><label>Anhang E</label><title>Rückführbarkeit der Vickers-Härtemessung (informativ)</title><section id="sub-e.1"><label>E.1</label><title>Definition der Rückführbarkeit</title></section><section id="sub-e.2"><label>E.2</label><title>Kette von Kalibrierungen</title></section><section id="sub-e.3"><label>E.3</label><title>Vickers-Härtereferenz</title></section><section id="sub-e.4"><label>E.4</label><title>Praktische Probleme</title></section><section id="sub-e.5"><label>E.5</label><title>Rückführbarkeit der Vickers-Härtemessung</title><section id="sub-e.5.1"><label>E.5.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-e.5.2"><label>E.5.2</label><title>Rückführbarkeit der Kalibrierebene</title></section><section id="sub-e.5.3"><label>E.5.3</label><title>Rückführbarkeit der Nutzerebene</title></section></section></section><section id="sub-f"><label>Anhang F</label><title>CCM — Arbeitsgruppe für Härteprüfung (informativ)</title></section><section id="sub-g"><label>Anhang G</label><title>Einstellung des Köhler‘schen Beleuchtungssystems (informativ)</title><section id="sub-g.1"><label>G.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-g.2"><label>G.2</label><title>Köhler‘sche Beleuchtung</title></section></section><section id="sub-annex.bibliography.int"><title>Literaturhinweise (informativ)</title></section><section id="sub-na"><label>Nationaler Anhang NA</label><title>Unsicherheit der gemessenen Härtewerte (informativ)</title><section id="sub-na.1"><label>NA.1</label><title>Indirekte Kalibrierung der Härteprüfmaschine durch den Anwender</title></section><section id="sub-na.2"><label>NA.2</label><title>Messunsicherheitsbudget</title></section><section id="sub-na.3"><label>NA.3</label><title>Messunsicherheit der Härteprüfung</title></section></section><section id="sub-nb"><label>Nationaler Anhang NB</label><title>Literaturhinweise (informativ)</title></section></toc>