Nationales Vorwort

Änderungen

Frühere Ausgaben

Europäisches Vorwort

Anerkennungsnotiz

Vorwort

Einleitung

1Anwendungsbereich

2Normative Verweisungen

3Begriffe

3.1Formmaschinen

3.2Formstrecke

3.3Kernformmaschinen

3.4Kernschießmaschine

3.5Kernherstellungsstrecke

3.6Sandmischer

3.7Regenerierungseinrichtungen

3.8Knollenbrecher

3.9Magnetabscheider

3.10Begasungseinrichtungen

3.11Ausleereinrichtungen

3.12Ausstoßeinrichtungen

3.13Steuerungsart „Einrichten“

3.14normaler BetriebsmodusNormalbetrieb

3.15Instandhaltung

3.15.1Wartung

3.15.2Inspektion

3.16Reparatur

3.17geschulte Persongeschultes Personal

3.18Fernzugang

3.19Formstoff

3.20Bindemittel

3.21Katalysator

3.22Beschichtung

3.23Trennmittel

3.24Geräuschemission

4Signifikante Gefährdungen und Risikobeurteilung

4.1Allgemeines

4.2Schnittstellen zu verbundenen/integrierten Anlagen

5Sicherheitsanforderungen und/oder Schutz-/Risikominderungsmaßnahmen

5.1Allgemeines

5.1.1Feststehende trennende Schutzeinrichtungen

5.1.2Bewegliche trennende Schutzeinrichtungen

5.1.3Berührungslos wirkende Schutzeinrichtungen (BWSE)

5.1.4Mehrere Personen gleichzeitig in Gefährdungsbereichen anwesend

5.1.5Steuerungssysteme

5.1.6Elektrische Ausstattung

5.1.7Sicherheitsbezogene Steuerungssysteme

5.1.8Sicherheitsbezogene Software und Parameter

5.1.9Fernzugang zu den Steuerungssystemen

5.1.10Zweihandschaltungen

5.1.11Ergonomie

5.1.12Lärm

5.1.12.1Lärmminderung an der Quelle durch konstruktive Maßnahmen

5.1.12.2Lärmminderung durch Schutzmaßnahmen

5.1.12.3Sekundärer Schallschutz

5.1.12.4Geräuschmessnorm für Messung und Angabe

5.1.13Vibrationen

5.1.14Wärmestrahlung und Oberflächentemperaturen

5.1.15Sicherheitskennzeichnungen und Warneinrichtungen

5.1.16Abgasanlagen

5.1.17Brand- und Explosionsschutz

5.1.18Flüssigkeitssysteme

5.1.19Mechanische Festigkeit

5.2Signifikante Gefährdungen, Gefährdungssituationen, Sicherheitsanforderungen und/oder Schutz-/Risikominderungsmaßnahmen

5.3Signifikante Gefährdungen, Gefährdungssituationen, Sicherheitsanforderungen und/oder Schutz-/Risikominderungsmaßnahmen: Allgemeine Anforderungen

5.4Signifikante Gefährdungen, Gefährdungssituationen, Sicherheitsanforderungen und/oder Schutz-/Risikominderungsmaßnahmen: Sandaufbereitungs- und Regenerierungseinrichtungen

5.5Signifikante Gefährdungen, Gefährdungssituationen, Sicherheitsanforderungen und/oder Schutz-/Risikominderungsmaßnahmen: Formmaschinen und -anlagen

5.6Signifikante Gefährdungen, Gefährdungssituationen, Sicherheitsanforderungen und/oder Schutz-/Risikominderungsmaßnahmen: Kernherstellungsmaschinen und Kernherstellungsstrecken

5.7Signifikante Gefährdungen, Gefährdungssituationen, Sicherheitsanforderungen und/oder Schutz-/Risikominderungsmaßnahmen: Ausleereinrichtungen

6Feststellung der Übereinstimmung mit den Sicherheitsanforderungen und/oder vorbeugenden Maßnahmen

6.1Allgemeines

6.2Sicherheitssysteme

6.3Elektrische Sicherheit

6.4Druckentlastung von Staub- und Gasexplosionen

6.5Explosionsfähigkeit von Staub oder gasförmigen Substanzen

6.6Festigkeitsanalyse

6.7Während des Betriebes freiwerdende luftgetragene Substanzen

6.8Lärm

6.9Verifizierung in Übereinstimmung mit Vibrationen

6.10Sicherheitskennzeichnung

7Benutzerinformationen

7.1Allgemeines

7.2Warneinrichtungen und Sicherheitszeichen

7.3Mindestkennzeichnung

7.4Begleitpapiere

7.4.1Betriebsanleitung

7.4.2Betriebshandbuch

7.4.2.1Allgemeine Betriebsanweisungen

7.4.2.2Betriebsanleitungen hinsichtlich der Handhabung brennbarer Werkstoffe

7.4.2.2.1Branderkennung

7.4.2.2.2Gesundheits- und Rettungsmaßnahmen bei zugänglichen Silos

7.4.2.3Betriebsanweisungen zur Lagerung und Verwendung reaktionsfähiger Materialien

7.4.3Instandhaltungshandbuch

7.5Schulung des Personals

8Ergänzende Informationen zu Reparaturarbeiten

Anhang AVermeidung von Gefährdungen durch hydraulische und pneumatische Ausrüstung sowie elektrisch angetriebene Ausrüstung (normativ)

Anhang BLeitkomponenten von gefährlichen Gasen, Dämpfen und Stäuben während der Kern- und Formherstellung (informativ)

B.1Liste möglicher Methoden, Maschinen und Komponenten

B.2Leitkomponenten

B.3Beispiel

Literaturhinweise

Anhang ZAZusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der abzudeckenden Richtlinie 2006/42/EG (informativ)

Nationaler Anhang NALiteraturhinweise (informativ)