<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><toc><section id="foreword.nat"><title>Nationales Vorwort</title></section><section id="foreword.reg"><title>Europäisches Vorwort</title></section><section id="sub-endorsement.notice"><title>Anerkennungsnotiz</title></section><section id="foreword.int"><title>Vorwort</title></section><section id="introduction.int"><title>Einleitung</title></section><section id="sub-1"><label>1</label><title>Anwendungsbereich</title></section><section id="sub-2"><label>2</label><title>Normative Verweisungen</title></section><section id="sub-3"><label>3</label><title>Begriffe</title><section id="sub-3.1"><label>3.1</label><title>durch Körperschall verursachter Schall</title></section><section id="sub-3.2"><label>3.2</label><title>Maschine</title></section><section id="sub-3.3"><label>3.3</label><title>Schnelle</title></section><section id="sub-3.4"><label>3.4</label><title>A-bewerteter Schnellepegel</title></section><section id="sub-3.5"><label>3.5</label><title>A-bewerteter Abstrahlgrad</title></section><section id="sub-3.6"><label>3.6</label><title>A-bewerteter Luftschallleistungspegel</title></section><section id="sub-3.7"><label>3.7</label><title>oberer Grenzwert des A-bewerteten Luftschallleistungspegels</title></section><section id="sub-3.8"><label>3.8</label><title>Schwingungsmessfläche</title></section><section id="sub-3.9"><label>3.9</label><title>Schnellepegel des Fremdgeräuschs</title></section></section><section id="sub-4"><label>4</label><title>Kurzbeschreibung</title></section><section id="sub-5"><label>5</label><title>Messgeräte</title><section id="sub-5.1"><label>5.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-5.2"><label>5.2</label><title>Schwingungsaufnehmer</title></section><section id="sub-5.3"><label>5.3</label><title>Berührungslose Aufnehmer</title></section><section id="sub-5.4"><label>5.4</label><title>Verstärker</title></section><section id="sub-5.5"><label>5.5</label><title>Integrator</title></section><section id="sub-5.6"><label>5.6</label><title>Kalibrierung</title></section></section><section id="sub-6"><label>6</label><title>Installation und Betrieb der zu prüfenden Quelle</title><section id="sub-6.1"><label>6.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-6.2"><label>6.2</label><title>Beschreibung der Maschine</title></section><section id="sub-6.3"><label>6.3</label><title>Installation</title></section><section id="sub-6.4"><label>6.4</label><title>Betriebsbedingungen</title></section></section><section id="sub-7"><label>7</label><title>Bestimmung der Schnelle auf der Schwingungsmessfläche</title><section id="sub-7.1"><label>7.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-7.2"><label>7.2</label><title>Schwingungsmessfläche</title><section id="sub-7.2.1"><label>7.2.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-7.2.2"><label>7.2.2</label><title>Wiederholt vorkommende gleichartige Strukturen</title></section><section id="sub-7.2.3"><label>7.2.3</label><title>Gleichmäßig verteilte Messpositionen</title></section><section id="sub-7.2.4"><label>7.2.4</label><title>Ungleichmäßig verteilte Messpositionen</title></section></section><section id="sub-7.3"><label>7.3</label><title>Anzahl der Messpositionen</title></section><section id="sub-7.4"><label>7.4</label><title>Umgebungsbedingungen</title><section id="sub-7.4.1"><label>7.4.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-7.4.2"><label>7.4.2</label><title>Kriterien für Fremdschnellen</title></section></section><section id="sub-7.5"><label>7.5</label><title>Messverfahren</title></section><section id="sub-7.6"><label>7.6</label><title>Montage des Schwingungsaufnehmers</title></section></section><section id="sub-8"><label>8</label><title>Berechnungen</title><section id="sub-8.1"><label>8.1</label><title>Korrektur für Fremdschnellen</title></section><section id="sub-8.2"><label>8.2</label><title>Bestimmung des mittleren A-bewerteten Schnellepegels auf der Schwingungsmessfläche</title></section><section id="sub-8.3"><label>8.3</label><title>Berechnung der oberen Grenze des A-bewerteten Luftschallschallleistungspegels des durch Abstrahlung von Körperschall verursachten Schalls</title></section></section><section id="sub-9"><label>9</label><title>Messunsicherheit</title></section><section id="sub-10"><label>10</label><title>Aufzuzeichnende Informationen</title><section id="sub-10.1"><label>10.1</label><title>Zu prüfende Maschine</title></section><section id="sub-10.2"><label>10.2</label><title>Messbedingungen</title></section><section id="sub-10.3"><label>10.3</label><title>Messgeräte</title></section><section id="sub-10.4"><label>10.4</label><title>Akustische Daten</title></section></section><section id="sub-a"><label>Anhang A</label><title>Verwendung von Schwingungsaufnehmern (informativ)</title><section id="sub-a.1"><label>A.1</label><title>Empfehlungen für die Montage von Schwingungsaufnehmern</title></section><section id="sub-a.2"><label>A.2</label><title>Empfehlungen für die Positionierung des Kabels des Schwingungsaufnehmers</title></section><section id="sub-a.3"><label>A.3</label><title>Empfehlungen für berührungslose Geräte</title></section></section><section id="sub-b"><label>Anhang B</label><title>Leitfaden zur Herleitung von Angaben über die Messunsicherheit (informativ)</title><section id="sub-b.1"><label>B.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-b.2"><label>B.2</label><title>Ausdruck für die Berechnung des Schallleistungspegels</title></section><section id="sub-b.3"><label>B.3</label><title>Beiträge zur Messunsicherheit</title></section><section id="sub-b.4"><label>B.4</label><title>Bestimmung der Gesamtstandardabweichung</title></section><section id="sub-b.5"><label>B.5</label><title>Erweiterte Messunsicherheit</title></section></section><section id="sub-annex.bibliography.int"><title>Literaturhinweise</title></section><section id="sub-na"><label>Nationaler Anhang NA</label><title>Literaturhinweise (informativ)</title></section></toc>