<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><toc><section id="foreword.nat"><title>Nationales Vorwort</title><section id="sub-d8293429e122"><title>Änderungen</title></section><section id="sub-d8293429e157"><title>Frühere Ausgaben</title></section></section><section id="foreword.reg"><title>Vorwort</title></section><section id="introduction.reg"><title>Einleitung</title></section><section id="sub-1"><label>1</label><title>Anwendungsbereich</title></section><section id="sub-2"><label>2</label><title>Normative Verweisungen</title></section><section id="sub-3"><label>3</label><title>Begriffe</title><section id="sub-3.1"><label>3.1</label><title>Rückflussverhinderer</title><section id="sub-3.1.1"><label>3.1.1</label><title>Familie E, Typ A</title></section><section id="sub-3.1.2"><label>3.1.2</label><title>Familie E, Typ B</title></section><section id="sub-3.1.3"><label>3.1.3</label><title>Familie E, Typ C</title></section><section id="sub-3.1.4"><label>3.1.4</label><title>Familie E, Typ D</title></section></section><section id="sub-3.2"><label>3.2</label><title>Rückflussverhinderer mit Flansch; Klasse a und Klasse b</title></section><section id="sub-3.3"><label>3.3</label><title>kombiniertes Produkt</title></section></section><section id="sub-4"><label>4</label><title>Nennweite</title></section><section id="sub-5"><label>5</label><title>Bezeichnung</title></section><section id="sub-6"><label>6</label><title>Kennzeichnung und technische Dokumentation</title><section id="sub-6.1"><label>6.1</label><title>Kennzeichnung</title></section><section id="sub-6.2"><label>6.2</label><title>Technische Dokumentation</title></section></section><section id="sub-7"><label>7</label><title>Graphische Symbole</title></section><section id="sub-8"><label>8</label><title>Allgemeine Anforderungen an die Konstruktion</title><section id="sub-8.1"><label>8.1</label><title>Gesamtlänge und Durchmesser von Rückflussverhinderern</title><section id="sub-8.1.1"><label>8.1.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-8.1.2"><label>8.1.2</label><title>Rückflussverhinderer mit Gewinde- oder Klemmverbindungen</title></section><section id="sub-8.1.3"><label>8.1.3</label><title>Rückflussverhinderer mit Flansch</title></section><section id="sub-8.1.4"><label>8.1.4</label><title>RV-Patronen</title></section><section id="sub-8.1.5"><label>8.1.5</label><title>Doppelrückflussverhinderer</title></section></section><section id="sub-8.2"><label>8.2</label><title>Anschlüsse</title><section id="sub-8.2.1"><label>8.2.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-8.2.2"><label>8.2.2</label><title>Gewindeanschlüsse</title></section><section id="sub-8.2.3"><label>8.2.3</label><title>Flanschanschlüsse</title></section><section id="sub-8.2.4"><label>8.2.4</label><title>Andere Anschlüsse</title></section></section><section id="sub-8.3"><label>8.3</label><title>Prüf- und Entleerungsöffnungen</title></section><section id="sub-8.4"><label>8.4</label><title>Weitere Anforderungen</title><section id="sub-8.4.1"><label>8.4.1</label><title>Doppelrückflussverhinderer</title></section><section id="sub-8.4.2"><label>8.4.2</label><title>Rückflussverhinderer mit Flanschanschluss</title><section id="sub-8.4.2.1"><label>8.4.2.1</label><title>Zugänglichkeit</title></section><section id="sub-8.4.2.2"><label>8.4.2.2</label><title>Rückflussverhinderer mit Flanschanschluss und mit Inspektionsklappe</title></section></section><section id="sub-8.4.3"><label>8.4.3</label><title>Austauschbare Bauteile</title></section></section></section><section id="sub-9"><label>9</label><title>Physikalisch-chemische Eigenschaften</title><section id="sub-9.1"><label>9.1</label><title>Werkstoffe</title></section><section id="sub-9.2"><label>9.2</label><title>Art der Werkstoffe</title></section></section><section id="sub-10"><label>10</label><title>Prüfanordnungen</title><section id="sub-10.1"><label>10.1</label><title>Reihenfolge der Prüfungen</title></section><section id="sub-10.2"><label>10.2</label><title>Prüfeinrichtung</title><section id="sub-10.2.1"><label>10.2.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-10.2.2"><label>10.2.2</label><title>Grenzabweichungen für Parameter und Genauigkeit der Messeinrichtungen</title><section id="sub-10.2.2.1"><label>10.2.2.1</label><title>Grenzabweichungen für die eingestellten Prüfparameter</title></section><section id="sub-10.2.2.2"><label>10.2.2.2</label><title>Genauigkeit der Messeinrichtungen</title></section><section id="sub-10.2.2.3"><label>10.2.2.3</label><title>Prüfmedium</title></section></section></section></section><section id="sub-11"><label>11</label><title>Hydraulische und mechanische Anforderungen</title><section id="sub-11.1"><label>11.1</label><title>Hochgeschwindigkeitsprüfung (Stufe 1)</title><section id="sub-11.1.1"><label>11.1.1</label><title>Prüfeinrichtung</title></section><section id="sub-11.1.2"><label>11.1.2</label><title>Durchführung der Prüfung</title></section><section id="sub-11.1.3"><label>11.1.3</label><title>Anforderung</title></section></section><section id="sub-11.2"><label>11.2</label><title>Durchfluss/Druckverlust (Stufe 2)</title><section id="sub-11.2.1"><label>11.2.1</label><title>Prüfeinrichtung</title></section><section id="sub-11.2.2"><label>11.2.2</label><title>Durchführung der Prüfung</title></section><section id="sub-11.2.3"><label>11.2.3</label><title>Anforderung</title></section></section><section id="sub-11.3"><label>11.3</label><title>Mechanische Festigkeit des Gehäuses (Stufe 3)</title><section id="sub-11.3.1"><label>11.3.1</label><title>Prüfeinrichtung</title></section><section id="sub-11.3.2"><label>11.3.2</label><title>Durchführung der Prüfung</title></section><section id="sub-11.3.3"><label>11.3.3</label><title>Anforderung</title></section></section><section id="sub-11.4"><label>11.4</label><title>Biegemoment (Stufe 4)</title><section id="sub-11.4.1"><label>11.4.1</label><title>Prüfeinrichtung</title></section><section id="sub-11.4.2"><label>11.4.2</label><title>Durchführung der Prüfung</title></section><section id="sub-11.4.3"><label>11.4.3</label><title>Erste Prüfung</title></section><section id="sub-11.4.4"><label>11.4.4</label><title>Zweite Prüfung</title><section id="sub-11.4.4.10"><label>11.4.4.10</label><title>Anforderung</title></section></section></section><section id="sub-11.5"><label>11.5</label><title>Druckdichtheit bei niedriger Rückdruckdifferenz (Stufe 5)</title><section id="sub-11.5.1"><label>11.5.1</label><title>Prüfeinrichtung</title></section><section id="sub-11.5.2"><label>11.5.2</label><title>Durchführung der Prüfung</title></section><section id="sub-11.5.3"><label>11.5.3</label><title>Anforderung</title></section></section><section id="sub-11.6"><label>11.6</label><title>Druckdichtheit bei hohem Rückdruck und Nachweis, dass die Armatur nicht blockiert (Stufe 6)</title><section id="sub-11.6.1"><label>11.6.1</label><title>Kurzbeschreibung</title></section><section id="sub-11.6.2"><label>11.6.2</label><title>Prüfeinrichtung</title></section><section id="sub-11.6.3"><label>11.6.3</label><title>Durchführung der Prüfung</title></section><section id="sub-11.6.4"><label>11.6.4</label><title>Erste Prüfung</title><section id="sub-11.6.4.1"><label>11.6.4.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-11.6.4.2"><label>11.6.4.2</label><title>Erste Ablesung</title></section><section id="sub-11.6.4.3"><label>11.6.4.3</label><title>Zweite Ablesung</title></section><section id="sub-11.6.4.4"><label>11.6.4.4</label><title>Dritte Ablesung</title></section><section id="sub-11.6.4.5"><label>11.6.4.5</label><title>Anforderung</title></section></section><section id="sub-11.6.5"><label>11.6.5</label><title>Zweite Prüfung</title><section id="sub-11.6.5.4"><label>11.6.5.4</label><title>Anforderung</title></section></section></section><section id="sub-11.7"><label>11.7</label><title>Druckdifferenz, bei der der Rückflussverhinderer schließt (Stufe 7)</title><section id="sub-11.7.1"><label>11.7.1</label><title>Prüfeinrichtung</title></section><section id="sub-11.7.2"><label>11.7.2</label><title>Durchführung der Prüfung</title></section><section id="sub-11.7.3"><label>11.7.3</label><title>Anforderung</title></section></section><section id="sub-11.8"><label>11.8</label><title>Verträglichkeit mit Produkten, die zur Desinfektion des Versorgungsnetzes verwendet werden (Stufe 8)</title><section id="sub-11.8.1"><label>11.8.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-11.8.2"><label>11.8.2</label><title>Durchführung der Prüfung</title></section><section id="sub-11.8.3"><label>11.8.3</label><title>Anforderung</title></section></section><section id="sub-11.9"><label>11.9</label><title>Dauerprüfung (Stufe 9)</title><section id="sub-11.9.1"><label>11.9.1</label><title>Prüfeinrichtung</title></section><section id="sub-11.9.2"><label>11.9.2</label><title>Durchführung der Prüfung</title></section><section id="sub-11.9.3"><label>11.9.3</label><title>Anforderung</title></section></section><section id="sub-11.10"><label>11.10</label><title>Druckdichtheit bei niedriger Rückdruckdifferenz (Stufe 10)</title></section><section id="sub-11.11"><label>11.11</label><title>Druckdichtheit bei hohem Rückdruck und Nachweis, dass die Armatur nicht blockiert (Stufe 11)</title></section><section id="sub-11.12"><label>11.12</label><title>Druckdifferenz, bei der die Armatur schließt (Stufe 12)</title></section></section><section id="sub-12"><label>12</label><title>Allgemeine Anforderungen an die Funktion</title><section id="sub-12.1"><label>12.1</label><title>Korrosionsbeständigkeit</title><section id="sub-12.1.1"><label>12.1.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-12.1.2"><label>12.1.2</label><title>Durchführung der Prüfung</title></section><section id="sub-12.1.3"><label>12.1.3</label><title>Anforderungen</title></section></section><section id="sub-12.2"><label>12.2</label><title>Anforderungen an das Geräuschverhalten</title><section id="sub-12.2.1"><label>12.2.1</label><title>Allgemeines</title></section><section id="sub-12.2.2"><label>12.2.2</label><title>Durchführung der Prüfung</title><section id="sub-12.2.2.1"><label>12.2.2.1</label><title>Einbau- und Betriebszustand</title></section><section id="sub-12.2.2.2"><label>12.2.2.2</label><title>Prüfverfahren</title></section></section><section id="sub-12.2.3"><label>12.2.3</label><title>Prüfkriterien</title><section id="sub-12.2.3.1"><label>12.2.3.1</label><title>Angabe der Ergebnisse</title></section><section id="sub-12.2.3.2"><label>12.2.3.2</label><title>Einordnung in Armaturengruppen nach dem Geräuschverhalten</title></section></section></section></section><section id="sub-13"><label>13</label><title>Lieferzustand</title></section><section id="sub-a"><label>Anhang A</label><title>Anzahl der Prüfarmaturen (Prüfungen) (informativ)</title></section></toc>