DIN 16270:2024-04 - Entwurf

Gegenüber DIN 16270:2004-07 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) im Anwendungsbereich klargestellt, dass der maximal zulässige Druck materialabhängig ist: 250 bar für Ausführungen aus Messing und 400 bar für Ausführungen aus Stahl und nichtrostendem Stahl; b) neuen Abschnitt 3 "Begriffe" eingefügt (in diesem Dokument werden keine Begriffe aufgeführt) mit entsprechender Neunummerierung der folgenden Abschnitte; c) bisherigen Abschnitt "Maße, Bezeichnung" in zwei getrennte Abschnitte aufgeteilt (jetzt: Abschnitt 4 "Maße" und Abschnitt 6 "Bezeichnung"); d) Anforderungen an Gewindefreistiche entfernt und bei beiden Bauformen für Prozessanschluss und Ausgangsgewinde neben den Rohrgewinden G 1/2 B auch Metrische Gewinde M20×1,5 zugelassen; e) Anschlusszapfen nach DIN EN 837-1, Spannmuffe nach DIN 16283 sowie Nippelverbindung nach DIN 16284 ergänzt; f) Werkstoffangaben (Tabelle 1) und entsprechend das Bezeichnungsbeispiel überarbeitet; g) Festlegung ergänzt, dass der zulässige Temperaturbereich durch den Hersteller angegeben wird, dabei jedoch mindestens den Bereich von –10 °C bis +120 °C abdecken muss; h) Anforderungen an die Druckprüfung (jetzt: Abschnitt 7) überarbeitet, sodass nun neben der Prüfung P12 nach DIN EN 12266-1 auch die Prüfungen P10 und P11 erforderlich sind; i) neben den erforderlichen Kennzeichnungen (jetzt: Abschnitt 8) auch weitere Kennzeichnungen nach Vereinbarung zugelassen; j) Dokument redaktionell überarbeitet.