DIN EN 415-6:2012-10 - Entwurf

Dieser Norm-Entwurf konkretisiert einschlägige Anforderungen von Anhang I der EU-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG an erstmals im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR) in Verkehr gebrachte Maschinen, um den Nachweis der Übereinstimmung mit diesen Anforderungen zu erleichtern. Dieser Norm-Entwurf behandelt folgende Maschinengruppen: * Palettenbanderoliermaschinen; * Palettenstretchfolieneinschlagmaschinen; * Stretchfolienhaubenüberziehmaschinen; * fahrbare Palettenstretchfolieneinschlagmaschinen; * halbautomatische selbstfahrende Palettenstretchfolieneinschlagmaschinen; * Palettenschrumpffolieneinschlagmaschinen; * Schrumpffolienhaubenüberziehmaschinen; * Folienabziehmaschinen; * Schrumpfsysteme; * Schrumpffolieneinschlagmaschinen für Produkte mit einer Größe von mehr als 400 mm in einer Richtung; * Ladungszentriermaschinen. Die einzelnen Maschinenarten werden in 3.2 beschrieben. Dieser Norm-Entwurf beschreibt Sicherheitsanforderungen für Konstruktion, Bau, Installation, Inbetriebnahme, Betrieb, Einstellung, Instandhaltung und Reinigung von Paletteneinschlagmaschinen. Der Umfang der behandelten Gefährdungen, Gefährdungssituationen und Gefährdungsereignisse ist in Abschnitt 4 angegeben. Ausnahmen Dieser Norm-Entwurf ist nicht anwendbar auf folgende Maschinen: * Maschinen, die vor der Veröffentlichung dieses Dokuments durch CEN hergestellt wurden; * Palettenum- und -entreifungsmaschinen. Diese Maschinen liegen im Geltungsbereich von EN 415-8; * Förderanlagen, die Verpackungsmaschinen miteinander verbinden; eingeschlossen sind jedoch in die Maschine integrierte Förderanlagen. Dieser Norm-Entwurf berücksichtigt folgende Gefährdungen nicht: * den Einsatz von Paletteneinschlagmaschinen in explosionsgefährdeten Atmosphären; * Gefährdungen für Gesundheit, Sicherheit oder Hygiene, die sich durch die Produkte ergeben, die von den Maschinen verarbeitet werden. Jedoch werden allgemeine Hinweise zu diesem Thema gegeben; * Gefährdungen durch elektromagnetische Emissionen von Paletteneinschlagmaschinen; * Gefährdungen, die sich bei der Außerbetriebnahme von Paletteneinschlagmaschinen ergeben können. Dieser Norm-Entwurf beinhaltet die Deutsche Fassung der vom Technischen Komitee CEN/TC 146 "Verpackungsmaschinen - Sicherheit" im Europäischen Komitee für Normung (CEN) ausgearbeiteten FprEN 415-6:2012. Gegenüber der DIN EN 415-6:2006+A1:2010 sind folgende Änderungen vorgenommen worden: a) Abschnitt 2 Normative Verweisungen: Die normativen Verweisungen in diesem Abschnitt und im gesamten Text wurden aktualisiert. b) Abschnitt 5.3.2 Drehtellermaschinen und Spiralpaletteneinschlagmaschinen: Dieser Unterabschnitt wurde überarbeitet. c) Abschnitt 5.3.6 Halbautomatische selbst fahrende Palettenstretchfolieneinschlagmaschine: Dieser Unterabschnitt wurde überarbeitet. d) Anhang A: Wurde überarbeitet und gibt an, dass die Anforderungen nun in EN 415-9:2009 enthalten sind. e) Anhang ZA: Jetzt bezogen auf den Zusammenhang zwischen dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie 2006/42/EG. f) Anhang ZB: Entfernt. Der Inhalt befindet sich nun in Anhang ZA. g) Literaturhinweise Die Verweisungen wurden aktualisiert. Die nationalen Interessen bei der Erarbeitung werden vom Ausschuss NA 060-18-21 AA "Sicherheit von Verpackungsmaschinen - Paletteneinschlagmaschinen" im Fachbereich "Nahrungsmittelmaschinen und Verpackungsmaschinen" des Normenausschusses Maschinenbau (NAM) im DIN wahrgenommen. Vertreter der Hersteller von Paletteneinschlagmaschinen sowie der Berufsgenossenschaften sind an der Erarbeitung beteiligt.