DIN EN 1218-1:2010-02

Dieses Dokument ersetzt DIN EN 1218-1:1999-10 .

Gegenüber DIN EN 1218-1:1999-10 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Änderungen im Vorwort; b) Aktualisierung der Normativen Verweisungen; c) Änderungen bzw. Aktualisierung der Abschnitte 3, Definitionen, 4, Liste der signifikanten Gefährdungen, 5, Sicherheitsanforderungen und/oder Maßnahmen, 5.1.1, Sicherheit und Zuverlässigkeit von Steuerungen, 5.1.3, In-Gang-Setzen, 5.1.4, Normales Stillsetzen, 5.1.5, Not-Aus, 5.1.8, Drehzahländerung, 5.1.9, Verdoppelte Befehlseinrichtung, 5.1.10, Störung der Energieversorgung, 5.2.2, Bruchgefahr während des Betriebs, 5.2.3, Gestaltung von Werkzeugträger und Werkzeug, 5.2.3.1, Maßliche Ausführung, 5.2.3.2, Festigkeit, 5.2.3.5, Spindelblockierung, 5.2.3.6, Spindelringe, 5.2.7, Verhinderung des Zugriffs auf bewegte Teile, 5.2.8, Spanneinrichtungen, 5.3.1, Feuer und Explosion, 5.3.3, Emissionen von Spänen, Staub und Gasen, 5.3.4, Elektrizität, 5.3.5, Ergonomie und Handhabung, 5.3.7, Pneumatik, 5.3.8, Hydraulik, 5.3.15, Trennung von der Energiezufuhr, 5.3.16, Instandhaltung, 6, Benutzerinformation 6.2, Kennzeichnung und 6.3, Betriebsanleitung; d) Anhang A entfällt ersatzlos; e) Anhang B wird Anhang A, Anhang C wird Anhang B, Anhang D wird Anhang C. f) geringfügige Änderung in Anhang A; g) geringfügige Änderung in Anhang B; h) geringfügige Änderungen in Anhang C; i) geringfügige Änderungen im informativen Anhang ZA, der den Zusammenhang zwischen dieser Norm und den grundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie Maschinen 98/37/EG wiedergibt; j) Aufnahme eines informativen Anhangs ZB über den Zusammenhang dieser Europäischen Norm und den grundlegenden Anforderungen der EG-Richtlinie Maschinen 2006/42/EG.