DIN EN 1708-3:2012-05

Diese Europäische Norm gilt ergänzend zu DIN EN 1708-1. Sie ist zur Anwendung im gewerblichen, chemischen und pharmazeutischen Bereich bestimmt. Die Norm enthält bewährte Beispiele für die Ausführung von Plattierungen, Auskleidungen und Mischverbindungen in der Schweißtechnik an Druckbehältern (zum Beispiel Behälter, Kessel und Rohrleitungen). Sie ersetzt nicht die festigkeitsmäßige Bemessung der Schweißverbindungen (zum Beispiel nach EN 12952, EN 12953, EN 13445 und EN 13480). Sie ist anzuwenden unter Beachtung der angegebenen Anwendungsgrenzen für Druckbehälter und druckbeanspruchte Apparate, deren tragende Wanddicke bis 30 mm beträgt. Diese Grenze wurde aus konstruktiven Gründen gewählt und nicht wegen gegebenenfalls erforderlicher Wärmebehandlung. Diese Begrenzung bezieht sich nur auf die Stumpfnähte in der tragenden Behälterwand und nicht auf die Dicke von Flanschen, Rohrböden, ebenen Böden und ähnlichen Behälterbauteilen.
Die vorliegende Norm wurde im CEN/TC 121/SC 4 "Qualitätsmanagement für das Schweißen" erstellt. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der DIN/DVS Gemeinschaftsausschuss NA 092-00-04 AA "Qualitätssicherung beim Schweißen (DVS AG Q 2)" im NAS.