Liebe Kundinnen, liebe Kunden,
es ist soweit:
Aus dem Beuth Verlag ist DIN Media geworden.
Mehr über unsere Umbenennung und die (Hinter)Gründe erfahren Sie hier.
Um unsere neue Website problemlos nutzen zu können, würden wir Sie bitten, Ihren Browser-Cache zu leeren.
Herzliche Grüße
DIN Media
Montag bis Freitag von 08:00 bis 15:00 Uhr
Norm [AKTUELL]
Diese Norm ist Bestandteil des DVGW Regelwerks.
Diese Norm ist Bestandteil des DVGW Regelwerks.
Produktinformationen auf dieser Seite:
Schnelle Zustellung per Download oder Versand
Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung
Der Text von ISO 20088-3:2018 wurde vom Technischen Komitee ISO/TC 67 "Materials, equipment and offshore structures for petroleum, petrochemical and natural gas industries" der Internationalen Organisation für Normung (ISO) erarbeitet und als EN ISO 20088-3:2019 durch das Technische Komitee CEN/TC 282 "Anlagen und Ausrüstung für Flüssigerdgas" übernommen, dessen Sekretariat von AFNOR gehalten wird. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 032-02-10 AA "Anlagen und Ausrüstung von Flüssigerdgas" im DIN-Normenausschuss Gastechnik (NAGas). Dieses Dokument wurde von DIN Deutsches Institut für Normung e. V. im Einvernehmen mit dem DVGW Deutscher Verein des Gas- und Wasserfaches e. V. aufgestellt. Die Norm beschreibt ein Verfahren zur Bestimmung des Widerstands von CSP-Systemen (Schutz gegen kryogenen Auslauf, en: cryogenic spill protection) gegen kryogene Strahlen als Folge einer Freisetzung unter Druck, die nicht zu Eintauchbedingungen führt. Es ist anwendbar, wenn CSP-Systeme auf Kohlenstoffstahl installiert sind und mit kryogenen Flüssigkeiten in Kontakt kommen. Diese Norm ist eine Erstausgabe.
Dieses Dokument ersetzt DIN EN ISO 20088-3:2020-02 .
Korrekturinformation: Berichtigtes Dokument: Bezieher des Vorgängerdokuments DIN EN ISO 20088-3:2020-02 erhalten eine kostenfreie Ersatzlieferung .
Gegenüber DIN EN ISO 20088-3:2020-02 wurden folgende Korrekturen vorgenommen: a) die Übersetzung des letzten Satzes von 5.3.1 wurde korrigiert, sodass es jetzt heißt "[...] dessen Innendurchmesser über eine Länge von 200 mm bis 250 mm sich graduell auf 10 mm verkleinert [...]."; b) die Übersetzung des zweiten Satzes von 5.3.1 wurde korrigiert, sodass es jetzt heißt "[...] und aus einem Edelstahlrohr mit einem Nenndurchmesser von 10 mm und einem Außendurchmesser von 20 mm bis 30 mm, –0,5/+0,5 mm, hergestellt sein, [...]"; c) die Übersetzung des dritten Satzes von 5.4 wurde korrigiert, so dass es jetzt heißt "Es liegt in der Verantwortung des Prüflabors, die ordnungsgemäße Konstruktion eines solchen Gegenstands sicherzustellen sowie [...] mit dem Probekörper kommt (bei rohrförmigen Probekörpern sollte keine Flüssigkeit in das Innere des Probekörpers gelangen dürfen)."; d) Korrektur von "CPS-Baugruppe" in "CSP-Baugruppe" in Abschnitt 9 e).