DIN EN ISO 3758:2005-07

Die Vielfalt von Fasern, Materialien und Ausrüstungen, die bei der Herstellung von Textilien verwendet werden, zusammen mit der Entwicklung von Reinigungs- und Pflegeverfahren erschwert es und macht es oft unmöglich, sich einfach durch Sichtprüfung des entsprechenden Artikels für eine geeignete Reinigungs- oder Pflegebehandlung zu entscheiden.
In der Norm sind ein System von graphischen Symbolen, die für die Kennzeichnung von textilen Artikeln mit Informationen zur Vermeidung irreversibler Schäden des ausgezeichneten Artikels bei der Textilpflege vorgesehen sind, und die Verwendung dieser Symbole bei der Pflegekennzeichnung festgelegt. Die folgenden Behandlungen im Haushalt werden berücksichtigt: Waschen, Bleichen, Bügeln und Trocknen nach dem Waschen. Die professionelle Textilpflege bei der Trocken- und Nassreinigung, außer gewerbliches Waschen, wird ebenfalls beschrieben.
Es ist jedoch allgemein bekannt, dass die durch die vier im Haushalt gebräuchlichen Symbole vermittelten Informationen auch für die professionelle Reinigung hilfreich sind.
Die Norm gilt für alle textilen Artikel in der Form, in der sie dem Endverbraucher geliefert werden.
Der Anhang A wurde zur Beschreibung der Kriterien und vorhandenen Prüfverfahren zur Sicherstellung der richtigen Auswahl von Pflegesymbolen erarbeitet.
Die Anhänge B und C zur Symbolisierung von Waschtemperaturen durch zusätzliche Punkte und der Symbolisierung von natürlichen Trockenverfahren wurden hinzugefügt. Falls notwendig, können die Symbole mit verbalen Informationen ergänzt werden. Beispiele sind im Anhang D aufgeführt. Die Anhänge sind nicht Bestandteil der Norm; sie dienen lediglich der Information.