Liebe Kundinnen, liebe Kunden,
es ist soweit:
Aus dem Beuth Verlag ist DIN Media geworden.
Mehr über unsere Umbenennung und die (Hinter)Gründe erfahren Sie hier.
Um unsere neue Website problemlos nutzen zu können, würden wir Sie bitten, Ihren Browser-Cache zu leeren.
Herzliche Grüße
DIN Media
Montag bis Freitag von 08:00 bis 15:00 Uhr
Norm-Entwurf [ZURÜCKGEZOGEN]
Produktinformationen auf dieser Seite:
Schnelle Zustellung per Download oder Versand
Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung
Das vorliegende Dokument definiert Begriffe, die sich auf Kalkdünger beziehen. Darüber hinaus enthält das Dokument ein alphabetisches Verzeichnis äquivalenter englisch- und französischsprachiger Begriffe. Im Rahmen dieser ersten Überarbeitung der Ausgabe von März 2002 erfolgte die Harmonisierung einiger Begriffsdefinitionen mit der Internationalen Norm ISO 8157:2015. Eine Überarbeitung der Teile 1 und 2 ist ebenfalls geplant, um die Begriffsdefinitionen auch für allgemeine Begriffe und Begriffe für mineralische, organische und organisch-mineralische Düngemittel zu erweitern und zu harmonisieren. Das Dokument wurde im CEN/TC 260 "Düngemittel und Kalkdünger" (Sekretariat: DIN) erarbeitet. Die nationale Spiegelung erfolgt im Arbeitsausschuss NA 057-03-02 AA "Düngemittel" im DIN-Normenausschuss Lebensmittel und landwirtschaftliche Produkte (NAL).
Dokument wurde ersetzt durch DIN EN 12944-3:2019-08 .
Gegenüber DIN EN 12944-3:2002-03 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Definition 2.1.20 Kalkdünger mit ISO 8157:2015 harmonisiert; b) Definition 2.2.5 Versauerung überarbeitet; c) Definition 2.2.13 Neutralisationswert überarbeitet; d) Definition 2.2.14 Reaktivität mit ISO 8157:2015 harmonisiert; e) Definition 2.2.15 spezifische Fläche gestrichen; f) neuen Begriff und Definition 2.2.15 "Basen"-Sättigungsrate aufgenommen; g) Definition 2.4.2 Wirkung der Kalkung mit ISO 8157:2015 harmonisiert; h) redaktionelle Überarbeitung; i) der Begriff liming materials wurde in der deutschen Titelübersetzung abweichend vom deutschen Titel der Vorgängernorm mit Kalkdünger statt Calcium-/Magnesium-Bodenverbesserungsmittel übersetzt. Teil 1 und Teil 2 der DIN EN 12944 werden bei der voraussichtlich im Jahr 2018 anstehenden Überarbeitung dementsprechend angepasst. Diese Änderung erfolgt derzeit bei allen Dokumenten des CEN/TC 260 aufgrund eines entsprechenden Beschlusses des NA 057-03-02 AA "Düngemittel". j) der Begriff vocabulary wurde in der deutschen Titelübersetzung abweichend vom deutschen Titel der Vorgängernorm mit Vokabular statt Wörterbuch übersetzt. Teil 1 und Teil 2 der DIN EN 12944 werden bei der voraussichtlich im Jahr 2018 anstehenden Überarbeitung dementsprechend angepasst.