DIN EN 16716:2025-02 - Entwurf

Gegenüber DIN EN 16716:2017-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) normative Verweisungen aktualisiert; b) 4.1.1.16 "Airbag-Stabilität" mit Anforderungen an die Verbindung von Airbags mit dem Tragesystem neu hinzugefügt; c) 4.1.1.17 und 5.17 mit Anforderungen an die Anzeige der Auslösebereitschaft/fehlenden Auslösebereitschaft für den Benutzer des Airbag-Systems bzw. deren Prüfung neu hinzugefügt; d) in 4.1.2.2 "Verbundfestigkeit" die Zuglast, mit der der Airbag gegen das Tragesystem gezogen wird, von 3 kN auf 4 kN erhöht sowie die Anforderung an den Verschlussschlupf von < 30 mm eingeführt; e) in 4.2.2 "Anforderungen an die Werkstoffe" weitere Anforderungen an die Beinschlaufe umgesetzt; f) 4.2.5.2 und 5.21 "Integriertes Anzeigesystem" durch eine erforderliche Selbstprüfung beim Start und ein Prüfverfahren verbessert; g) in 5.16 "Praktische Prüfung der Auslösung" die Prüfparameter festgelegt; h) Bild 3 a) bis Bild 3 d) verbessert, um der Prüfung zu entsprechen; i) in Abschnitt 6 "Kennzeichnung" kleine Verbesserungen vorgenommen; j) in Abschnitt 7 "Anleitungen und Informationen des Herstellers" geringfügige Verbesserungen vorgenommen und erforderliche Zusatzinformationen für elektrische Airbag-Systeme ergänzt; k) neuen informativen Anhang A "Prüfung der Interferenz von elektrischen Lawinen-Airbag-Systemen mit Lawinenverschüttetensuchgeräten" hinzugefügt; l) neuen informativen Anhang B "Prüfverfahren zur Messung der EMI von elektrischen Lawinen-Airbag-Systemen mit Lawinenverschüttetensuchgeräten im Laboratorium" hinzugefügt; m) Literaturhinweise aktualisiert; n) Dokument redaktionell überarbeitet.