Liebe Kundinnen, liebe Kunden,
Aufgrund des Feiertags wir heute nicht persönlich erreichbar.
Registrierungen sowie manuell zu bearbeitende Aufträge können in diesem Zeitraum nicht bearbeitet werden. Unser Webshop steht Ihnen jedoch weiterhin für Bestellungen und Downloads zur Verfügung.
Ab morgen stehen wir Ihnen wieder wie gewohnt zur Verfügung.
Viele hilfreiche Informationen finden Sie jederzeit auch auf unseren Hilfeseiten.
Ihre DIN Media GmbH
Norm-Entwurf [ZURÜCKGEZOGEN]
Produktinformationen auf dieser Seite:
Schnelle Zustellung per Download oder Versand
Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung
Dieses Dokument legt die Schnittstellenanforderungen für geschlossene Toilettensysteme (englisch: controlled emission toilet equipment) auf Schienenfahrzeugen sowie für die Infrastruktur einschließlich der Sammeltanks für das Schmutzwasser aus den Spülen des Verpflegungsbereichs fest. Fahrzeug- und infrastrukturspezifische Anforderungen werden ebenfalls behandelt. Dieses Dokument umfasst die ortsfeste und ortsveränderliche Infrastruktureinrichtung zum Leeren der Sammeltanks, jedoch nicht die an Schienenfahrzeugen montierten ortsveränderlichen Betriebsmittel, bei denen zwischen Fahrzeug und Infrastruktur keine ortsfesten Anschlüsse genutzt werden. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Unterausschuss NA 087-00-18-03 UA "Versorgungseinrichtungen" im DIN-Normenausschuss Fahrweg und Schienenfahrzeuge (FSF).
Dokument wurde ersetzt durch DIN EN 16922:2026-04 .
Gegenüber DIN EN 16922:2019-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) 5.2.8 wird überarbeitet, um zusätzliche Hinweise darauf zu geben, dass das System nicht unter Überdruck gesetzt werden darf; b) normative Verweisungen aktualisiert.