Montag bis Freitag von 08:00 bis 15:00 Uhr
Norm-Entwurf
DIN EN IEC 61010-2-034:2023-04 - Entwurf
VDE 0411-2-034:2023-04
Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - Teil 2-034: Besondere Anforderungen für Prüf- und Messgeräte zur Isolationswiderstandsmessung und Prüfausrüstung für die Spannungsfestigkeit (IEC 66/756/CDV:2022); Deutsche und Englische Fassung prEN IEC 61010-2-034:2022
- Englischer Titel
- Safety requirements for electrical equipment for measurement, control, and laboratory use - Part 2-034: Particular requirements for measurement equipment for insulation resistance and test equipment for electric strength (IEC 66/756/CDV:2022); German and English version prEN IEC 61010-2-034:2022
- Erscheinungsdatum
- 2023-03-10
- Ausgabedatum
- 2023-04
- Originalsprachen
- Deutsch, Englisch
- Seiten
- 119
- Erscheinungsdatum
- 2023-03-10
- Ausgabedatum
- 2023-04
- Originalsprachen
- Deutsch, Englisch
- Seiten
- 119
Produktinformationen auf dieser Seite:
Schnelle Zustellung per Download oder Versand
Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung
IEC 61010-1 legt die Sicherheitsanforderungen fest, die grundsätzlich für alle Geräte gelten, die zum Anwendungsbereich dieses Dokuments gehören. Für bestimmte Arten von Geräten werden die Anforderungen von IEC 61010-1 und ihren Änderungen von einem oder mehreren Teilen der Normenreihe durch die spezifischen Anforderungen ergänzt oder modifiziert, die in Verbindung mit den Anforderungen des Teil 1 der Normenreihe gelesen werden müssen. Dieser Teil der Reihe legt Sicherheitsanforderungen für Geräte zur Messung des Isolationswiderstands und für Geräte zur Prüfung der Spannungsfestigkeit fest, die eine Ausgangsspannung von mehr als AC 50 V oder DC 120 V haben. Dieses Dokument gilt auch für kombinierte Messgeräte, die eine Funktion zur Isolationswiderstandsmessung oder eine Funktion zur Spannungsfestigkeitsprüfung haben.
Gegenüber DIN EN IEC 61010-2-034 (VDE 0411-2-034):2022-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) 1.2.1: Anforderungen zum Schutz gegen GEFÄHRDUNGEN, die durch das Ablesen einer Spannung entstehen können, wurden in den Anwendungsbereich aufgenommen; b) die Verweisungen wurden datiert und aktualisiert; c) 4.3.2.5: Anforderungen an die Stromversorgung wurden angepasst; d) 4.3.2.6: Anforderungen an Eingangs- und Ausgangsspannungen wurden angepasst; e) 5.1.5.101.2: Angabe von Mindest-BEMESSUNGSDATEN für Spannungen an ANSCHLÜSSEN; f) 5.4.2: Neue zu dokumentierende BEMESSUNGSDATEN wurden hinzugefügt; g) 5.4.4: Neue Anweisungen für die Bedienung wurden hinzugefügt; h) 5.101.1: GEFÄHRDUNGSanzeigen müssen bei NORMALEN BEDINGUNGEN als auch bei BEDINGUNGEN EINES EINZELFEHLERS funktionieren; i) 6.6.101.1: Für einige ANSCHLÜSSE von Messstromkreisen sind Isoliermaterialien der Materialgruppe I zur Bestimmung der KRIECHSTRECKEN erlaubt; j) 6.6.101.2: Festlegung von LUFTSTRECKEN und KRIECHSTRECKEN über 1500 V für nicht belegte ANSCHLÜSSE von Messstromkreisen (siehe neue Tabelle 101); k) 6.6.101.3: Festlegung von Anforderungen für ANSCHLÜSSE von Messstromkreisen in teilweise belegtem Zustand; l) 6.9.104 wurde nach K.3.101 verschoben; m) 6.6.101.4: Festlegung von Anforderungen für ANSCHLÜSSE von Messstromkreisen in belegtem Zustand; n) 6.102 ersetzt 6.9.103 und wurde umformuliert; o) 9.101 wurde eingefügt um den Schutz von Messstromkreisen vor Lichtbogen oder Feuer zu berücksichtigen; p) Verschieben von 101.3 nach 9.101.2; q) Verschieben von 101.4 nach 9.101.3, Erweiterung um MESSKATEGORIE II und Verweis auf IEC 61000-4-5 für Prüfungen; r) Verschieben von 16.1.102 nach 9.101.4; s) Verschieben von K.103 nach 9.101.5 mit einigen Änderungen für induzierte Spannungen und Ströme; t) 14.101: Stromkreise, die zur Begrenzung von TRANSIENTEN ÜBERSPANNUNGEN in Messstromkreisen zur Messung im NETZ verwendet werden wurde entfernt; u) 101.3 und 101.4 wurden nach 9.101.2 und 9.101.3 verschoben, 101.5 wurde 101.3 und fügt mehr Schutzmaßnahmen gegen die GEFÄHRDUNG durch das Ablesen eines Spannungswerts ein; v) K.2.1: ein neues Verfahren zur Bestimmung von LUFTSTRECKEN von Sekundärstromkreisen wurde eingefügt; w) Abschnitt K.103 wurde mit Klarstellungen nach Abschnitt K.102 verschoben; x) Tabelle K.103 und Tabelle K.104 ersetzen Tabelle K.102, Tabelle K.103 und Tabelle K.104; y) K.101.4 wurde überprüft. Tabellen und Prüfungen für feste Isolierung wurden angepasst. Tabelle K.105 ersetzt Tabelle K.9; z) Tabelle K.101 ersetzt Tabelle K.106; aa) Abschnitt K.4 wurde vollständig überarbeitet und schlägt nun ein Verfahren zur Bestimmung von Ut für Stromkreise vor, das TRANSIENTE ÜBERSPANNUNGEN reduziert.