DIN EN ISO 11268-1:2026-06 - Entwurf

Dieser Teil von ISO 11268 legt ein Verfahren zur Bewertung der Lebensraumfunktion von Böden und zur Bestimmung der akuten Toxizität von Verunreinigungen im Boden, Abfallmaterialien und Chemikalien gegenüber Eisenia fetida/Eisenia andrei bei Aufnahme über die Haut und durch die Nahrung fest. Das Verfahren ist anwendbar auf Böden und Bodenmaterialien von unbekannter Qualität, die zum Beispiel von verunreinigten, landwirtschaftlich beeinflussten oder anderen betroffenen Standorten stammen, oder bei denen es sich um veränderte Böden, Böden nach der Sanierung, oder um Abfallmaterialien handelt. Die Wirkungen von Substanzen werden in einem Standardboden, vorzugsweise in einer definierten Kunsterde bewertet. Bei verunreinigten Böden werden die Wirkungen auf das Überleben im zu prüfenden Boden und in einem Kontrollboden bestimmt. Entsprechend der Zielsetzung der Studie können die Kontrolle und das für die Herstellung der Verdünnungsreihen des verunreinigten Bodens verwendete Substrat entweder ein mit der zu prüfenden Bodenprobe vergleichbarer, nicht verunreinigter Boden (Referenzboden) oder ein Standardboden (zum Beispiel Kunsterde) sein. Dieses Dokument enthält Informationen, mit deren Hilfe dieses Verfahren zur Prüfung von Chemikalien sowohl unter gemäßigten als auch tropischen Bedingungen angewendet werden kann. Das Verfahren ist nicht auf Substanzen anwendbar, bei denen der Luft/Boden-Verteilungskoeffizient größer als 1 ist, oder bei denen der Dampfdruck bei 25 °C 300 Pa überschreitet. Dieses Verfahren berücksichtigt nicht den möglichen Abbau der Substanzen oder Kontaminanten während der Prüfung. Dieses Verfahren enthält zudem technische Informationen zur Anwendung bei anderen ökologisch relevanten Regenwurmarten, das heißt Dendrodrilus rubidus und Aporrectodea caliginosa, sowie einen Prüfaufbau zur Gewinnung von Daten für die toxikokinetisch-toxikodynamische (TKTD) Modellierung. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 119-08-04 AA "Biologische Verfahren" im DIN-Normenausschuss Wasserwesen (NAW).