DIN EN ISO 15528:2019-09 - Entwurf

Die Art der Probenahme ist abhängig vom Produkt und der Größe des Behälters, nicht aber von der Art des Produktes, zum Beispiel Beschichtungsstoff, Pulverlack, Bindemittel, Pigment, Füllstoff oder Lösemittel. ISO 1513 legt zum einen fest, wie eine erhaltene Einzelprobe vorzuprüfen ist, zum anderen beschreibt sie das Herstellen einer Probe durch Mischen und Einengen aus einer Reihe von Proben, die für eine Liefer- oder Gesamtmenge eines Beschichtungsstoffes oder ähnlichen Produktes repräsentativ ist. Die Proben des zu prüfenden Produktes müssen entsprechend den Vorgaben dieses Dokumentes genommen werden. Richtige Probenahme ist die Grundlage für die nachfolgenden Prüfungen und deren Ergebnisse. Die unterschiedlichen Verfahren müssen mit großer Sorgfalt von Personen durchgeführt werden, die über die erforderlichen Kenntnisse und Erfahrungen verfügen. Die allgemeinen Vorschriften in diesem Dokument sind als Ergänzung dieser Kenntnisse und Erfahrungen gedacht und sind in den meisten Fällen anwendbar. Einige Produkte können jedoch spezielle Vorsichtsmaßnahmen bei der Probenahme erfordern, die in diesem Dokument nicht enthalten sind. Deshalb ist besondere Aufmerksamkeit seitens der Probenehmer erforderlich, um ungewöhnliche Eigenschaften solcher Produkte zu erkennen. Es ist auch wichtig, dass die Probenehmer alle speziellen Vorsichtsmaßnahmen gemäß den Produktspezifikationen und nationalen Sicherheitsvorschriften einhalten. Diese Norm legt Verfahren zur Probenahme von Beschichtungsstoffen einschließlich Pulverlacken und Rohstoffen für Beschichtungsstoffe fest. Eingeschlossen sind Flüssigkeiten und solche Produkte, die sich beim Erhitzen verflüssigen, ohne sich chemisch zu verändern, sowie pulverisierte, granulierte und pastenförmige Produkte. Proben dürfen aus Behältern, zum Beispiel Dosen, Trommeln, Tanks, Kesselwagen oder Schiffskammern sowie Fässern, Säcken, Big-Bags, Silos oder Silofahrzeugen oder von Förderbändern genommen werden. Diese Internationale Norm behandelt nicht die Probenvorbereitung und Einengung von auf diese Weise erhaltenen Proben. Dies wird in ISO 1513 behandelt. Das zuständige deutsche Gremium ist der Arbeitsausschuss NA 002-00-07 AA "Allgemeine Prüfverfahren für Beschichtungsstoffe und Beschichtungen" im DIN-Normenausschuss Beschichtungsstoffe und Beschichtungen (NAB).