DIN EN ISO 3821:2026-10 - Entwurf

Dieses Dokument legt Anforderungen für Gummischläuche (einschließlich Doppelschläuche) für Schweißen, Schneiden und verwandte Prozesse fest. Dieses Dokument legt Anforderungen für Gummischläuche normaler Klasse bis zu 2 MPa (20 bar) fest (mit Nennweiten bis einschließlich 50). Dieses Dokument legt Anforderungen für Gummischläuche leichter Klasse fest (beschränkt auf Schläuche für einen höchsten Betriebsdruck von bis zu 1 MPa [10 bar] und mit einer Nennweite bis einschließlich 6,3). Dieses Dokument gilt für Schläuche im Temperaturbereich −20 °C bis +60 °C, die verwendet werden beim: - Gasschweißen und Schneiden; - Lichtbogenschweißen unter dem Schutz eines inerten oder aktiven Gases; - bei verwandten Prozessen zum Schweißen und Schneiden, insbesondere Wärmen, Hartlöten und Spritzen. Dieses Dokument legt den höchsten Betriebsdruck für Acetylen auf 0,15 MPa (1,5 bar) fest. Dieses Dokument legt den höchsten Betriebsdruck für Wasserstoff und Helium auf 1 MPa (10 bar) fest. Dieses Dokument legt keine Anforderungen an Schlauchleitungen fest; diese werden in ISO 8207 ausführlich beschrieben. Dieses Dokument gilt weder für thermoplastische Schläuche, noch für Schläuche, die für Hochdruckacetylen (> 0,15 MPa [> 1,5 bar]) verwendet werden. Das zuständige nationale Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 092-00-07 AA "Ausrüstung zum Gasschweißen, Schneiden und verwandte Prozesse" im DIN-Normenausschuss Normenausschuss (Kürzel).