DIN EN 10028-2:2017-10

Hinweis: Mit der DIN EN 10028-2:2026-12 - Entwurf liegt ein neuer Norm-Entwurf zur Überarbeitung dieser Norm vor. Die bisherige Ausgabe bleibt weiterhin gültig.

Druckbehälterstähle für erhöhte Temperaturen sicher auswählen und spezifizieren

Die DIN EN 10028-2:2017-10 legt Anforderungen an Flacherzeugnisse aus unlegierten und legierten Druckbehälterstählen für erhöhte Temperaturen fest. Sie beschreibt die chemische Zusammensetzung, mechanische Eigenschaften und Lieferzustände schweißgeeigneter Stähle. Die Norm unterstützt Hersteller*innen, Konstrukteur*innen und Werkstofffachleute dabei, geeignete Stahlbleche und Stahlbänder für den Druckbehälterbau auszuwählen und deren Eigenschaften zuverlässig nachzuweisen. Sie ergänzt die allgemeinen Lieferbedingungen der DIN EN 10028-1 um werkstoffspezifische Festlegungen.

Worum geht es in DIN EN 10028-2?

Die Norm definiert Werkstoffanforderungen für unlegierte und legierte Stähle mit festgelegten Eigenschaften bei erhöhten Temperaturen. Im Mittelpunkt stehen die chemische Zusammensetzung sowie Kennwerte wie Streckgrenze, Zugfestigkeit, Bruchdehnung und Kerbschlagarbeit für unterschiedliche Stahlsorten und Erzeugnisdicken.

Darüber hinaus enthält sie Vorgaben zu Lieferzuständen, Wärmebehandlung und Schweißeignung. Ergänzende Tabellen stellen mechanische Kennwerte bei erhöhten Temperaturen sowie Anhaltswerte für die Zeitstandfestigkeit bereit. Besondere Anforderungen betreffen die Beständigkeit gegen wasserstoffinduzierte Rissbildung und die Versprödung bestimmter Chrom-Molybdän-Stähle.

Behandelte Themen

• Unlegierte und legierte Druckbehälterstähle für erhöhte Temperaturen
• Chemische Zusammensetzung und Werkstoffnummern
• Mechanische Eigenschaften und Festigkeitskennwerte
• Streckgrenze, Zugfestigkeit und Kerbschlagarbeit
• Lieferzustände und Wärmebehandlungsverfahren
• Warmfeste Stähle wie P235GH, P265GH, P355GH und 16Mo3
• Dehngrenzen bei erhöhten Temperaturen und Zeitstandfestigkeit
• Beständigkeit gegen wasserstoffinduzierte Rissbildung (HIC)
• Versprödung von CrMo-Stählen und Prüfung durch Stufenglühen
• Prüfverfahren, Probenahme und Prüfbescheinigungen

Praxisrelevanz

Bei der Herstellung von Druckbehältern für erhöhte Betriebstemperaturen müssen Werkstoffe auch unter thermischer Beanspruchung geeignete mechanische Eigenschaften aufweisen. Die DIN EN 10028-2 unterstützt Unternehmen dabei, Druckbehälterstähle entsprechend den vorgesehenen Temperatur- und Belastungsbedingungen auszuwählen und die erforderlichen Werkstoffkennwerte nachzuweisen.

Besonders relevant sind die Angaben zu Hochtemperatureigenschaften, Zeitstandfestigkeit und Wärmebehandlung. Sie erleichtern die Abstimmung zwischen Werkstoffauswahl, Konstruktion, Beschaffung und Qualitätssicherung und unterstützen die Bewertung der Werkstoffeignung im Rahmen der europäischen Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU.

Änderungen gegenüber DIN EN 10028-2:2009-09

Die Ausgabe 2017 wurde technisch und redaktionell überarbeitet. Zu den wichtigsten Änderungen gehören:

• Aktualisierung der normativen Verweisungen, einschließlich der Aufnahme von EN 1011-1 und EN 1011-2 zum Schweißen
• Aufnahme der Stahlsorte 16Mo3 in die Regelungen zum normalisierenden Walzen
• Überarbeitung der Angaben zu Lieferzuständen und Bestelloptionen
• Aktualisierung der Werte in Anhang B zu Temperatur und Haltezeit beim Spannungsarmglühen
• Streichung der Bestelloption für von der Norm abweichende Erzeugnisdicken
• Überarbeitung von Anhang ZA zum Zusammenhang mit der Druckgeräterichtlinie 2014/68/EU
• Redaktionelle Überarbeitung und Präzisierung technischer Anforderungen

Zielgruppe

• Hersteller*innen von Druckbehältern
• Stahlhersteller und Stahlhändler
• Werkstoffingenieur*innen
• Konstrukteur*innen und Entwicklungsingenieur*innen
• Maschinenbau- und Verfahrensingenieur*innen
• Anlagenbauunternehmen
• Qualitätsmanager*innen und Werkstoffprüfer*innen
• Technische Einkäufer*innen
• Prüf- und Überwachungsstellen

Fazit

Die DIN EN 10028-2 bildet eine wichtige Grundlage für die Auswahl und Spezifikation warmfester Druckbehälterstähle. Mit ihren Festlegungen zu Werkstoffeigenschaften, Lieferzuständen und Prüfverfahren unterstützt sie die sichere Verwendung von Stahlflacherzeugnissen in Druckbehältern, die erhöhten Temperaturen ausgesetzt sind.

Dieses Dokument ersetzt DIN EN 10028-2:2009-09 .

Gegenüber DIN EN 10028-2:2009-09 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) normative Verweisungen aktualisiert; b) die Option für die Bestellung von Erzeugnissen in abweichenden von den in der Norm festgelegten Dicken wurde gelöscht; die zusammenhängenden Fußnoten in den Tabellen 3 und 4 gelöscht; c) EN 1011-1 und EN 1011-2 wurden als normative Verweisungen aufgenommen; d) Markierungen des Textes mit einem doppeltem Punkt gelöscht; e) Verweisungen innerhalb der Norm insgesamt überarbeitet; f) Bespiel für die Bestellungen überarbeitet; g) Stahlsorte 16Mo3 wurde in 8.2.2 - Angaben zu normalisierendem Walzen - aufgenommen; h) Anmerkung in 8.2.3 gelöscht; i) Werte in der Tabelle B.1, Anhang B überarbeitet; j) Anmerkung in 8.2.4 wurde zum Anhang B verschoben; k) Angaben im Anhang ZA hinsichtlich der Korrelation zwischen dieser Norm und der Europäischen Richtlinie 2014/68/EU aktualisiert; l) Erläuterung verschiedener technischen Anforderungen.