Liebe Kundinnen und Kunden,

ab dem 23.Dezember 2025 ab 13:00 Uhr befinden wir uns in der Weihnachtspause und sind ab dem 5. Januar 2026 wieder persönlich für Sie erreichbar.
Bitte beachten Sie, dass neue Registrierungen sowie manuell zu bearbeitende Anliegen erst ab diesem Datum bearbeitet werden.

Bestellungen und Downloads können Sie weiterhin jederzeit online durchführen. Zudem finden Sie in unseren FAQ viele hilfreiche Informationen.

Wir wünschen Ihnen frohe Feiertage, eine erholsame Zeit und einen guten Start in ein gesundes neues Jahr!

Ihre DIN Media GmbH

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln - Teil 5: Anforderungen und Prüfverfahren für Hoch- und Niederdruck-Bereichsventile und zugehörige Auslöseeinrichtungen; Deutsche Fassung EN 12094-5:2006

Norm [AKTUELL]

DIN EN 12094-5:2006-07

Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen - Bauteile für Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln - Teil 5: Anforderungen und Prüfverfahren für Hoch- und Niederdruck-Bereichsventile und zugehörige Auslöseeinrichtungen; Deutsche Fassung EN 12094-5:2006

Englischer Titel
Fixed firefighting systems - Components for gas extinguishing systems - Part 5: Requirements and test methods for high and low pressure selector valves and their actuators; German version EN 12094-5:2006
Ausgabedatum
2006-07
Originalsprachen
Deutsch
Seiten
31

ab 94,60 EUR inkl. MwSt.

ab 88,41 EUR exkl. MwSt.

Format- und Sprachoptionen

PDF-Download
  • 94,60 EUR

  • 118,50 EUR

Versand (3-5 Werktage)
  • 117,90 EUR

  • 147,20 EUR

Mit dem Normenticker beobachten

Diese Option ist erst nach dem Login möglich.
Einfach Abo: Jetzt Zeit und Geld sparen!

Dieses Dokument können Sie auch abonnieren – zusammen mit anderen wichtigen Normen Ihrer Branche. Das macht die Arbeit leichter und rechnet sich schon nach kurzer Zeit.

Sparschwein_data
Abo Vorteile
Sparschwein Vorteil 1_data

Wichtige Normen Ihrer Branche, regelmäßig aktualisiert

Sparschwein Vorteil 2_data

Viel günstiger als im Einzelkauf

Sparschwein Vorteil 3_data

Praktische Funktionen: Filter, Versionsvergleich und mehr

Ausgabedatum
2006-07
Originalsprachen
Deutsch
Seiten
31
DOI
https://dx.doi.org/10.31030/9665385

Schnelle Zustellung per Download oder Versand

Sicherer Kauf mit Kreditkarte oder auf Rechnung

Jederzeit verschlüsselte Datenübertragung

Einführungsbeitrag

Die Europäischen Normen wurden vom CEN/TC 191 "Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen" (Sekretariat: BSI, Großbritannien) erstellt und werden national vom Arbeitsausschuss NA 031-03-04 "Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln und deren Bauteile" des FNFW betreut.

Die Europäischen Normen wurden vom CEN/TC 191 "Ortsfeste Brandbekämpfungsanlagen" (Sekretariat: BSI, Großbritannien) erstellt und werden national vom Arbeitsausschuss NA 031-03-04 "Löschanlagen mit gasförmigen Löschmitteln und deren Bauteile" des FNFW betreut.

DIN EN 12094-5:

In der Norm werden Anforderungen festgelegt und Prüfverfahren für Bereichsventile und deren Auslöseeinrichtungen beschrieben, die in CO2-Feuerlöschanlagen, Inertgas-Feuerlöschanlagen und Feuerlöschanlagen mit halogenierten Kohlenwasserstoffen eingesetzt werden.

DIN EN 12094-6:

Die Norm legt Anforderungen und Prüfverfahren für nichtelektrische Blockiereinrichtungen fest, die in CO2-Feuerlöschanlagen, Inertgas-Feuerlöschanlagen und Feuerlöschanlagen mit halogenierten Kohlenwasserstoffen eingesetzt werden. Beispiele sind:

  • ein Absperrventil im Rohrnetz zum Flutungsbereich oder in einer pneumatischen Steuerleitung
  • eine Einrichtung, die die Auslöseeinrichtung einer Behälterbatterie oder eines Behälterventils in Einbereichsanlagen oder die Auslöseeinrichtung von Bereichsventilen in Mehrbereichsanlagen blockiert.

DIN EN 12094-8:

Die Norm legt Anforderungen fest und beschreibt Prüfverfahren für flexible und starre Verbindungen, die in CO2-Feuerlöschanlagen, Inertgas-Feuerlöschanlagen und Feuerlöschanlagen mit halogenierten Kohlenwasserstoffen eingesetzt werden. Die Norm gilt für Verbindungen, die verwendet werden

  • zwischen Behälterventilen und dem Sammelrohr (Typ-1- und Typ-5-Verbindung)
  • in pneumatischen Steuerleitungen (Typ-3-Verbindung)
  • in Düsenrohrnetzen von Löschanlagen hinter dem Sammelrohr/dem Bereichsventil (Typ-2- oder Typ-4-Verbindung).

Bei der Erarbeitung der Normen wurde davon ausgegangen, dass die Anwender ausreichend ausgebildete und erfahrene Personen sind.

Die Europäischen Normen stehen im Zusammenhang mit der EG-Bauprodukte-Richtlinie 89/106/EWG. Sie wurden im Rahmen des Mandates M/109 zur EG-Bauprodukte-Richtlinie erabeitet.

Inhaltsverzeichnis

ICS

13.220.20

DOI

https://dx.doi.org/10.31030/9665385
Ersatzvermerk

Dieses Dokument ersetzt DIN EN 12094-5:2001-03 .

Änderungsvermerk

Gegenüber DIN EN 12094-5:2001-03 wurden neben redaktionellen Änderungen die folgenden Änderungen vorgenommen: a) Erweiterung des Anwendungsbereiches auf Inertgase und halogenierte Kohlenwasserstoffe; b) Änderung der zutreffenden Anforderungen und Prüfverfahren entsprechend der Änderung des Anwendungsbereiches; c) Abschnitt 7 und Anhang ZA wurden dem aktuellen Stand angepasst.

Normen mitgestalten

Auch enthalten in
Lade Empfehlungen...
Lade Empfehlungen...