DIN EN 12845:2026-09

Dieses Dokument ersetzt DIN EN 12845:2020-11 .

Gegenüber DIN EN 12845:2020-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Europäisches Vorwort ergänzt; b) in 4.4.4.4 den gesamten Abschnitt ersetzt; c) in 8.5.1, 8.5.3, 9.3.4, 9.3.6, 9.4.2, 9.4.4, 9.4.7, 10.2, 10.4, 10.6.1, 10.6.2.2, 10.6.2.3, 10.6.2.4, 10.6.2.5, 10.7.5.1, 10.7.5.2, 10.7.5.3, 10.8.1.2, 10.8.1.3, 10.8.3.2, 15.5.1, 15.7.2, 18.2.6.2, 20.2.2.4, 20.2.2.5, 20.3.4.2.1, 20.3.4.5, E.3.4, H.2.6, I.2, J.1 i), in der Legende von Bild 6 und im Titel von Tabelle 15 und von Bild E.1 das Word "Pumpe(n)" durch "Pumpenaggregat(e)" ersetzt bzw. ergänzt; d) in 8.5.2 am Ende des ersten Satzes "oder Pumpenaggregat" nach "Wasserversorgung" hinzugefügt; e) in 8.6.2 und Abschnitt 7 jeweils den zweiten Satz ersetzt; f) in Tabelle 13 die Überschrift der zweiten Spalte ersetzt und in der untersten Zeile den Index der Variablen hochgestellt; g) die Überschrift von Abschnitt 10, 10.2, 10.6.2, 10.7, 10.7.5.2, 10.8.4, 10.8.6, 15.5.1, 20.2.2.4, 20.3.4.2.1, 20.3.4.5 und E.3.4 geändert bzw. ergänzt; h) in 10.1 den gesamten Abschnitt ersetzt; i) in 10.3.3 und 10.3.4 Begriffe geändert; j) in 10.6.2.1 den Satz über Tabelle 14 ersetzt; k) Bildtitel von Bild 6 ergänzt; l) in 10.7.1 den ersten Satz ersetzt; m) in 10.7.2 den gesamten Abschnitt einschließlich Bild 7a ersetzt; n) in 10.7.3 den ersten Absatz ersetzt und Bild 7b in Bild 7 umbenannt; o) in 10.8.2, Zeile 1 "Pumpenschaltschrank" durch "Pumpenaggregat" und im letzten Satz "Schaltschrank" durch "Pumpenaggregat" ersetzt; p) in 10.8.2 den zweiten Absatz, die Anmerkung und den dritten Absatz gelöscht; q) in 10.8.2 vor dem Wort "Kabel" eine begriffliche Ergänzung eingefügt; r) in 10.8.3.1, zweiter Satz "Pumpenschaltschrank" durch "Pumpenaggregat" ersetzt; s) in 10.8.4 den ersten Satz ersetzt; t) 10.8.5 gelöscht und die folgenden Abschnitte neu benummert; u) 10.8.6.3 und 10.8.6.4 gelöscht; v) in 10.9.1 den gesamten Text ersetzt; w) 10.9.2 bis 10.9.10 gelöscht; x) in 10.9.11 den ersten Satz einschließlich der Liste ersetzt; y) 10.9.12 gelöscht und die folgenden Abschnitte neu benummert; z) Überschrift von 10.9.13 geändert und den gesamten Abschnitt ersetzt; aa) in 13.1 einen Satz und eine Anmerkung am Ende des Abschnitts hinzugefügt; bb) in 18.2.5.2 den Abschnitt ersetzt; cc) in 18.2.6.3, im ersten Satz "im Brandfall" gelöscht und "Motor" durch "anlage" ersetzt; dd) in Abschnitt I.1, Tabelle I.1, "Störung im Schaltschrank" durch "Sammelstörung" ersetzt; ee) Anhang N und Anhang P ersetzt; ff) Dokument redaktionell überarbeitet.