DIN EN 4886:2026-11

Dieses Dokument legt die Mindestanforderungen für Rettungsinseln fest, die auf Hubschraubern mitgeführt werden, die in einem gefährlichen Seegebiet oder bei sehr rauer See eingesetzt werden. Die in diesem Dokument beschriebenen Rettungsinseln sind für die Verwendung durch Hubschrauber-Besatzungsmitglieder und -passagiere im Falle einer Notwasserung oder eines Aufpralls auf Wasser bestimmt. Sie sind entweder für den Einbau in den Hubschrauber vorgesehen oder werden in der Kabine verstaut, bevor sie aus dem Hubschrauber herausgezogen werden. Dieses Dokument gilt nicht für Rettungsinseln, die aus der Luft abgeworfen werden. Die Norm EN 4886 wurde von der Standardisierungsorganisation ASD-STAN des Verbandes der Europäischen Luft-, Raumfahrt- und Verteidigungsindustrie - Normung (ASD), unter Mitwirkung deutscher Experten des DIN-Normenausschusses Luft- und Raumfahrt (NL) erarbeitet. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 131-05-03 AA "Grundlagen und Terminologie" im DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL).