DIN EN 9300-121:2025-09

Dieses Dokument legt die Anforderungen für die digitale Langzeit-Aufbewahrung der semantischen Darstellung von Produkt- und Fertigungsinformationen (PMI, englisch: Product and Manufacturing Information) mit ihren möglichen Verbindungen zur expliziten 3D-Form und -Geometrie einzelner CAD-Bauteile fest. Ziel ist die verlustlose Aufbewahrung dieser 3D-Informationen hinsichtlich der durch das Ursprungs-CAD-System erstellten Geometrie entsprechend den Grundsätzen nach EN 9300-003 („Grundlagen und Konzepte“). Die Anforderungen nach EN 9300-110 bezüglich der Erhaltung der expliziten 3D-Form müssen im Rahmen dieses Teils gelten. Der Begriff „semantische Darstellung“ ist in Abschnitt 3 „Begriffe und Abkürzungen“ definiert. Nachstehend ist der gesamte Anwendungsbereich von EN 9300-121 erläutert: - maschinenlesbare „semantische Darstellung“ von PMI (zur Definition siehe Abschnitt 3); - deren Verknüpfung mit geometrischen 3D-Formen; - deren mögliche Verknüpfung mit der Präsentation von 3D-Produkt- und Fertigungsinformationen (PMI) und 3D-Annotationen wie in EN 9300-120 definiert. In EN 9300-121 beruht die zur Erhaltung dieser 3D-Informationen angewendete Technologie auf semantischer Darstellung. Die Hauptanwendungsfälle sind Zertifizierung, Produkthaftung und Design-Wiederverwendung. Für die Anwendung dieses Dokuments liegt die semantische Definition auf der Ebene, die assoziative „applikationsübergreifende Hervorhebung“ für die Lesbarkeit durch den Menschen unterstützt. Folgendes ist nicht vom Anwendungsbereich abgedeckt: - PMI-Präsentation (definiert in EN 9300-120); - nutzerdefinierte Merkmale, die mit geometrischen 3D-Entitäten oder auf Bauteilebene verknüpft sind. Die Archivierung von UDA ist in EN 9300-120 definiert; - Verfahrensweise zur Aufbewahrung zusätzlicher Informationen: - Eigentumsrechte; - Formmerkmale; - CAD-Baugruppen; - die Semantik spezieller Anmerkungen außerhalb des Anwendungsbereichs von PMI: ITAR/EAR, proprietäre und Schriftfeldinformationen, und so weiter. Die Norm EN 9300-121 wurde von der Standardisierungsorganisation ASD-STAN des Verbandes der Europäischen Luft-, Raumfahrt- und Verteidigungsindustrie - Normung (ASD), unter Mitwirkung deutscher Experten des DIN-Normenausschusses Luft- und Raumfahrt (NL) erarbeitet. Das zuständige deutsche Normungsgremium ist der Arbeitsausschuss NA 131-05-01 AA „Qualitäts-und Managementverfahren“ im DIN-Normenausschuss Luft- und Raumfahrt (NL).