DIN EN IEC 60255-27:2026-04

Dieser Teil von IEC 60255 legt Anforderungen an die Produktsicherheit von Messrelais und Schutzeinrichtungen mit einer Bemessungswechselspannung bis 1 000 V oder einer Bemessungsgleichspannung bis 1 500 V fest. Oberhalb dieser Grenzwerte ist IEC 60664-1 für die Festlegung von Luft- und Kriechstrecken und der Stehprüfspannung anwendbar. Dieses Dokument legt die grundlegenden Sicherheitsanforderungen zur Verringerung der Brandgefahr und von Gefahren fest, die zu elektrischem Schlag oder zur Verletzung des Benutzers und Sachschäden führen können. Dieses Dokument behandelt alle Arten, in denen Betriebsmittel in Schaltschränken, Montagegestellen oder Schalttafeln eingebaut oder betrieben werden können. Dieses Dokument gilt auch für Hilfseinrichtungen wie Nebenschlusswiderstände, Reihenwiderstände, Transformatoren, Zusatzbedienfelder, Anzeigegeräte und so weiter, die zusammen mit Messrelais und Schutzeinrichtungen eingesetzt und geprüft werden. Es ist möglich, dass Hilfseinrichtungen wie Netzwerk-Switches, die in Verbindung mit Messrelais und Schutzeinrichtungen verwendet werden, zusätzlichen Sicherheitsanforderungen entsprechen müssen. Dieses Dokument gilt für Betriebsmittel, die so ausgelegt sind, dass sie mindestens unter den folgenden Umgebungsbedingungen sicher sind: - Anwendung in Innenräumen; - Höhen bis 2 000 m nach IEC 60255-1; - Bemessungs-Umgebungstemperaturbereich nach IEC 60255-1; - höchste äußere relative Luftfeuchte nach IEC 60255-1; - Betriebsbereich der Hilfserregerspannung nach IEC 60255-1; - zutreffende Überspannungskategorie; - zutreffender Verschmutzungsgrad der vorgesehenen Umgebung (in den meisten Fällen Verschmutzungsgrad 2). Dieses Dokument legt nur die Anforderungen an die Produktsicherheit fest; es werden keine Funktionsanforderungen der Betriebsmittel behandelt. Dieses Dokument legt nicht die Realisierung einzelner Betriebsmittel, Stromkreise und Bauteile fest. Gegenüber DIN EN 60255-27 (VDE 0435-327):2014-11 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) einander widersprechende Angaben gestrichen; b) Anwendungsbereich klargestellt und Aussage hinzugefügt, dass alle Abschnitte der Norm gefordert werden, nicht nur Typprüfungen; c) Terminologie, Definitionen und Dokumentationsanforderungen an IEC 60255-1 angeglichen; d) Angleichung an IEC 61010-1, zum Beispiel HLV-Definitionen; e) Eindringschutz klargestellt (Abs. 4.1); f) Dielektrische und Stoßspannungsprüfungen zu den Anforderungen für mechanische und Umweltprüfungen hinzugefügt (Abs. 9.1); g) Anforderungen für den Isolationswiderstand zum Angleichen an andere Produktsicherheitsnormen aktualisiert (Abs. 9.6.4.4); h) Stichprobenprüfungen gestrichen; i) kurzzeitige thermische Grenzüberlast hinzugefügt (Abs. 9.6.5.3); j) Beständigkeit gegenüber mechanischer Beanspruchung hinzugefügt (Abs. 9.6.7); k) Anschlüsse für Kleinsignal-Spannungs- und Stromwandler hinzugefügt; l) Tabellen in Anhang C aktualisiert, um sie an Grundnormen anzugleichen; m) Anhang D spannungsabhängige Widerstände und Funksender hinzugefügt; n) Anhang G zur Risikobeurteilung hinzugefügt.