DIN EN ISO 5459:2025-12

Bezüge und Bezugssysteme in der geometrischen Produktspezifikation eindeutig festlegen

Die DIN EN ISO 5459 legt die Regeln für Bezüge und Bezugssysteme in der geometrischen Produktspezifikation (GPS) fest. Sie beschreibt die Terminologie, Methodik und graphische Darstellung von Bezügen, die zur Festlegung von Lage, Richtung und Orientierung geometrischer Toleranzen verwendet werden. Die Norm unterstützt Konstrukteur*innen, Qualitätsfachleute und Messtechniker*innen dabei, geometrische Anforderungen eindeutig zu definieren und Missverständnisse zwischen Konstruktion, Fertigung und Prüfung zu vermeiden.

Worum geht es in DIN EN ISO 5459?

Die Norm definiert die Regeln zur Bildung, Kennzeichnung und Interpretation von Bezügen und Bezugssystemen innerhalb des GPS-Systems. Im Mittelpunkt stehen Bezugselemente, Bezugsstellen, Einzelbezüge, gemeinsame Bezüge und Bezugssysteme sowie deren Anwendung in technischen Zeichnungen und digitalen Produktmodellen. Darüber hinaus beschreibt die Norm Verfahren zur Assoziation realer Geometrieelemente mit idealen Bezugselementen, zur Festlegung von Freiheitsgraden und zur eindeutigen Spezifikation geometrischer Anforderungen.

Neu aufgenommen wurden unter anderem Regelungen zu Bezugs-Koordinatensystemen, erweiterten Spezifikationsoperatoren, neuen Modifikatoren sowie zur Filterung und Assoziation von Bezugselementen. Damit trägt die Norm der zunehmenden Bedeutung digitaler Produktmodelle und moderner Prüfverfahren Rechnung.

Behandelte Themen

• Geometrische Produktspezifikation (GPS) und geometrische Tolerierung
• Bezugselemente, Bezugsstellen und Bezugssysteme
• Einzelbezüge und gemeinsame Bezüge
• Bezugs-Koordinatensysteme und deren Kennzeichnung
• Situationselemente und Invarianzklassen
• Assoziationsverfahren für Bezüge
• Spezifikationsoperatoren, Modifikatoren und Default-Festlegungen
• Filterung von Bezugselementen und Bezugsebenen
• Graphische Darstellung in technischen Zeichnungen und 3D-Modellen

Praxisrelevanz

Bezüge bilden die Grundlage für die eindeutige Definition geometrischer Toleranzen und spielen eine zentrale Rolle bei der Herstellung und Prüfung präziser Bauteile. Die DIN EN ISO 5459 unterstützt Unternehmen dabei, Bezugssysteme konsistent zu definieren und geometrische Anforderungen eindeutig zu kommunizieren. Dadurch werden Interpretationsspielräume reduziert und die Vergleichbarkeit von Messergebnissen verbessert.

Besonders relevant ist die Norm für Unternehmen, die geometrische Toleranzen eindeutig definieren und prüfen müssen. Sie unterstützt die konsistente Anwendung moderner GPS-Regelwerke und verbessert die Vergleichbarkeit von Messergebnissen entlang der gesamten Prozesskette von Konstruktion über Fertigung bis zur Qualitätssicherung.

Änderungen gegenüber DIN EN ISO 5459:2013-05

Die Ausgabe 2025 wurde umfassend überarbeitet und erweitert. Zu den wichtigsten Änderungen gehören:

• Einführung der Begriffe Bezugs-Koordinatensystem, Bezugs-Koordinatensystem-Indikator und Bezugs-Koordinatensystem-Bezeichner
• Erweiterung der graphischen Symbole und Modifikatoren für Bezugselemente und Bezugsstellen
• Neue Regeln für die indirekte Angabe von Bezugsfeldern und die Angabe von Situationselementen
• Neuer Abschnitt zu Spezifikationsoperatoren für Bezüge
• Neue Anhänge zu Bezugs-Koordinatensystemen, Filterungen und GPS-Zusammenhängen
• Aktualisierte Assoziationsverfahren und Default-Festlegungen für Bezugssysteme
• Redaktionelle und fachliche Überarbeitung des Dokuments

Zielgruppe

• Konstrukteur*innen und Entwicklungsingenieur*innen
• Technische Zeichner*innen und CAD-Anwender*innen
• Qualitätsmanager*innen
• Prüf- und Messtechniker*innen
• Fertigungsingenieur*innen
• Maschinenbauunternehmen
• Hersteller*innen von Messsystemen
• Fachkräfte für geometrische Produktspezifikation (GPS)

Fazit

Die DIN EN ISO 5459 bildet die zentrale Grundlage für die eindeutige Definition und Anwendung von Bezügen innerhalb der geometrischen Produktspezifikation. Sie unterstützt eine konsistente geometrische Kommunikation zwischen Konstruktion, Fertigung und Messtechnik und trägt zur sicheren Anwendung moderner GPS-Regelwerke bei.

Dieses Dokument ersetzt DIN EN ISO 5459:2013-05 .

Gegenüber DIN EN ISO 5459:2013-05 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) normative Verweisungen und Literaturhinweise aktualisiert; b) Begriffe "Bezugs-Koordinatensystem" (3.20), "Bezugs-Koordinatensystem-Indikator" (3.20.1) und "Bezugs-Koordinatensystem-Bezeichner" (3.20.2) neu aufgenommen; c) in Tabelle 1 das graphische Symbol für den Bezugsindikator aktualisiert und graphische Symbole für den Bezugsstellenindikator für eine einzelne Bezugsstelle, den Bezugsstellenindikator für eine bewegliche Bezugsstelle, ein beschränktes Bezugselement, die Angabe eines Situationselements und den Bezugs-Koordinatensystem-Indikator hinzugefügt; d) in Tabelle 2 die Modifikatoren [SV] (Größenmaß, veränderlich), [SF] (Größenmaß, feststehend) und [SFxx] (Größenmaß, feststehend mit festgelegtem Wert) aufgenommen; e) Aktualisierungen in Abschnitt 6 "Allgemeine Konzepte" und Abschnitt 7 "Graphische Sprache" und dabei insbesondere die neue Regel 11 zur indirekten Angabe eines Bezugsfelds und die neue Regel 12 zur Angabe eines Situationselements hinzugefügt; f) Abschnitt 8 "Spezifikationsoperatoren für Bezüge" hinzugefügt; g) Aktualisierungen in Anhang A "Assoziation von Bezügen"; h) in Anhang D zur früheren Zeichnungspraxis den Abschnitt D.4 "CE, GE und neues Filter im Fall eines ebenen Einzelbezugs" hinzugefügt; i) Anhang F "Beziehungen und Maße der graphischen Symbole" aktualisiert; j) Anhang G "Bildung eines Bezugs-Koordinatensystems aus einem Bezugssystem" hinzugefügt; k) Anhang H "Filtersymbole und zugehöriger Nesting-Index" hinzugefügt; l) neuen Anhang I "Problemstellung bei Nebenbedingungen der Richtung und des Ortes in Bezugssystemen" aufgenommen; m) neuen Anhang J "Filterung eines Bezugselements, das nominal eine Ebene ist" aufgenommen und für diese Geometrie die Filterung [EM] als Default-Filterung festgelegt; n) Anhang K "Zusammenhang mit dem ISO GPS-Matrix-Modell" aktualisiert; o) Aktualisierung und Erweiterung der nationalen Anhänge; p) redaktionelle Überarbeitung des Dokuments.