DIN EN ISO 80000-10:2026-06

Dieses Dokument ersetzt DIN EN ISO 80000-10:2020-02 .

Gegenüber DIN EN ISO 80000-10:2020-02 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Zusammenführung von EN ISO 80000-10:2019 und der Änderung EN ISO 80000-10:2019/A1:2025 als konsolidierte Fassung in einem Dokument, wodurch ein normativer Bezug zu dem Dokument The International System of Units (SI-Broschüre) ergänzt wird; b) in der deutschen Sprachfassung zusätzliche Korrekturen der Übersetzung in Tabelle 1 "In der Atom- und Kernphysik verwendete Größen und Einheiten" an folgenden Eintragungen: Ladungszahl (Nr. 10-5.2), magnetisches Dipolmoment (Nr. 10-9.1), Quantenzahl (Nr. 10-13.1), Hauptquantenzahl (Nr. 10-13.2), Nebenquantenzahl (Nr. 10-13.3), Magnetquantenzahl (Nr. 10-13.4), Spinquantenzahl (10-13.5), Gesamtdrehimpulsquantenzahl (Nr. 10-13.6), Hyperfeinstrukturquantenzahl (Nr. 10-13.8), Larmor-Kreisfrequenz (Nr. 10-15.1), Präzessionskreisfrequenz des Kerns (Nr. 10-15.3), Gyroradius (Nr. 10-17), Kernquadrupolmoment (Nr. 10-18), Massendefekt (Nr. 10-21.2), Zerfallskonstante (Nr. 10-24), Niveaubreite (Nr. 10-26), Aktivität (Nr. 10-27), Betazerfallsenergie (Nr. 10-34), Reaktionsenergie (Nr. 10-37.1), totaler Wirkungsquerschnitt (Nr. 10-38.2), Richtungsverteilung des Wirkungsquerschnitts (Nr. 10-39), Energieverteilung des Wirkungsquerschnitts (Nr. 10-40), Richtungs- und Energieverteilung des Wirkungsquerschnitts (Nr. 10-41), volumenbezogener Wirkungsquerschnitt (Nr. 10-42.1), volumenbezogener totaler Wirkungsquerschnitt (Nr. 10-42.2), Teilchenfluenz (Nr. 10-43), Strahlungsenergie (Nr. 10-45), Energiefluenz (Nr. 10-46), linearer Schwächungskoeffizient (Nr. 10-49), molarer Schwächungskoeffizient (Nr. 10-51), atomarer Schwächungskoeffizient (Nr. 10-52), lineares Bremsvermögen (Nr. 10-54), mittlere lineare Reichweite (Nr. 10-56), längenbezogene Ionisierung (Nr. 10-58), mittlerer Energieverlust je erzeugter Elementarladung (Nr. 10-60), Resonanzentkommwahrscheinlichkeit (Nr. 10-68), mittleres logarithmisches Energiedekrement (Nr. 10-70), mittlere freie Weglänge (Nr. 10-71), Multiplikationsfaktor (Nr. 10-78.1), unendlicher Multiplikationsfaktor (Nr. 10-78.2), auf ein Material übertragene Energie (Nr. 10-80.1), Energiedosis (Nr. 10-81.1), Qualitätsfaktor (Nr. 10-82), Äquivalentdosis (Nr. 10-83.1), lineares Energieübertragungsvermögen (Nr. 10-85), Kerma (Nr. 10-86.1), Massen-Energie-Übertragungskoeffizient (Nr. 10-87) und Exposure (Nr. 10-88); c) in der deutschen Sprachfassung die Benennung Protonenzahl als Synonym für Kernladungs- oder Ordnungszahl ergänzt (Nr. 10-1.1); d) in der deutschen Sprachfassung die Benennung massenbezogene Aktivität als Synonym für spezifische Aktivität oder Massenaktivität (Nr. 10-28) und die Benennung flächenbezogene Aktivität als Synonym für Aktivitätskonzentration an der Oberfläche (Nr. 10-30) ergänzt; e) deutsche Übersetzung von linear ionization (Nr. 10-58) geändert in längenbezogene Ionisierung (war bislang längenbezogene Ionisation); f) in der deutschen Sprachfassung die Benennung Dichte einer Teilchenquelle als Synonym für Teilchenquelldichte ergänzt (Nr. 10-66); g) in der deutschen Sprachfassung die Benennung Resonanzdurchlasswahrscheinlichkeit als Synonym für Resonanzentkommwahrscheinlichkeit ergänzt (Nr. 10-68); h) redaktionelle Überarbeitung der deutschen Sprachfassung.