IEC 61010-2-201:2013-02

Der Teil 2-201 der Normenreihe IEC 61010 ist eine Produkt-Sicherheitsnorm, die von der JWG 13 (Joint Working Group) "Safety requirements for industrial-process measurement, control and automation equipment, excluding functional safety" des IEC/TC 65 "Leittechnik für industrielle Prozesse" in Zusammenarbeit mit IEC/TC 66 "Sicherheit von Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräten" entwickelt wurde. Es erfolgte ein paralleles Abstimmungsverfahren bei CENELEC zur Norm EN 61010-2-201, die die gleichen Anforderungen enthält.

Die deutsche Übersetzung ist als DIN EN 61010-2-201 bereits in Vorbereitung.

Der Anwendungsbereich der Norm umfasst alle Arten und Typen von elektrischen beziehungsweise elektronischen Steuerungen für den Industriebereich, sowohl die Industrie-Automatisierungsgeräte als auch die Prozesssteuerungen. Berücksichtigt werden die Speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS), die Steuerungen auf PC-Basis beziehungsweise Industrie-PC (IPC) und Panel-PCs, Visualisierungssysteme (HMI), die Kommunikations-Hardware (Bussysteme) und alle anderen Arten von Steuerungen mit ihrem Zubehör einschließlich ihrer Stromversorgungen.

Die Norm IEC 61010-2-201 basiert inhaltlich auf Teilen der Normen IEC 61010-1:2010 "Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - Teil 1: Allgemeine Anforderungen" und IEC 61131-2:2007 "Speicherprogrammierbare Steuerungen - Teil 2: Betriebsmittelanforderungen und Prüfungen". Eine Zusammenführung bei gleichzeitiger Erweiterung des Anwendungsbereichs war aufgrund bereits vorhandener Ansätze ohne technische Widersprüche oder Verschärfung der Anforderungen machbar.

Bei der Anwendung der Norm IEC 61010-2-201:2013 muss die Norm IEC 61010-1:2010 mitverwendet werden, denn Teil 2-201 übernimmt, ändert oder ergänzt jeden einzelnen Abschnitt von Teil 1.

Die Norm IEC 61010-2- 201 ist, wie schon der Teil 1 der Norm, eine an den Gefahren orientierte Norm (hazard based standard), was bisher nur nicht, wie bei anderen Normen im IT-Bereich, publizistisch hervorgehoben wurde. Ihre Abschnitte behandeln die Themen:

• Gefahren durch elektrischen Schlag oder Verbrennung
• Mechanische Gefahren
• Ausbreitung von Feuer
• Überhöhte Temperaturen
• Wirkung von Flüssigkeiten und Druck von Flüssigkeiten
• Wirkung von Strahlung einschließlich Laserquellen, Schall und Ultraschall
• Freigesetzte Gase, Explosion und Implosion
• Einzelfehler
• Vorhersehbarer Missbrauch/Fehlbedienung
• Risikobewertung für nicht von der Norm erfasste Sonderfälle.

Die Norm entspricht damit sowohl den ISO/IEC-Anforderungen für Sicherheitsnormen als auch der EU-Niederspannungs-Richtlinie.

Zurzeit gibt es eine vorübergehende Überlappung des Anwendungsbereichs bezüglich der Abschnitte 11 bis 14 der Norm IEC 61131-2 und damit der EN 61131-2 beziehungsweise DIN EN 61131-2, denn diese Abschnitte definieren die Produktsicherheitsanforderungen an Speicherprogrammierbare Steuerungen und deren Zubehör. Der Anwendungsbereich von IEC 61010-2-201 ist wesentlich umfangreicher, verändert jedoch die vergleichbaren Anforderungen von IEC 61131-2 nicht oder nur minimal, weil beide Normen sich auf IEC 61010-1 und IEC 60664-1 "Isolationskoordination für elektrische Betriebsmittel in Niederspannungsanlagen - Teil 1: Grundsätze, Anforderungen und Prüfungen" stützen. Gegenüber IEC 61131-2 sind für Speicherprogrammierbare Steuerungen in IEC 61010-2-201 insbesondere Anforderungen an die feste Isolierung hinzugekommen, die nun auch Vorgaben zur konstruktiven Ausführung, zum Beispiel von Mehrlagenleiterplatten, machen, wenn sich voneinander zu trennende Stromkreise in Innenlagen befinden. Bei der nun anstehenden Überarbeitung von IEC 61131-2 werden dann vom zuständigen Technischen Komitee IEC/SC 65B "Geräte und Systeme" die entsprechenden Abschnitte aus der Norm entfernt werden. Bis dahin können zwar beide Normen zur Produktsicherheit von Speicherprogrammierbaren Steuerungen wahlweise angewendet werden, doch empfiehlt sich ein baldiger Wechsel zu EN 61010-2-201. Die zeitliche Steuerung erfolgt bei der EN-Norm letztlich durch die im Amtsblatt der EU jährlich veröffentlichte Normenliste zur EG-Niederspannungs-Richtlinie.

Die Norm IEC 61010-2-201 schließt eine Lücke im Bereich der Produktsicherheitsnormen, denn Industriesteuerungen, die keine Speicherprogrammierbaren Steuerungen (SPS) sind und deshalb nicht in IEC 61131-2 berücksichtigt waren, mussten notwendigerweise nach anderen Normen konstruiert und geprüft werden. Für Steuerungen auf PC-Basis, muss(te) die Norm IEC 60950-1 "Einrichtungen der Informationstechnik - Sicherheit - Teil 1: Allgemeine Anforderungen" angewendet werden, die in erster Linie auf IT-Geräte und den Wohn- und Bürobereich ausgerichtet ist. Für beide vorgenannten Normen nicht zuordenbare Industriesteuerungen blieb dann die Norm IEC 61010-1, die aber ebenso wie IEC 60950-1 den Industrieeinsatz nicht vollständig abbildet. Zumindest störend war bisher, dass an einem Einsatzort in der Industrie eingesetzte Produkte mit nach außen hin gleichen oder ähnlichen Funktionen, die nur auf verschiedener Hardware (PC-Basis oder nicht) und/oder Programmieroberfläche (speicherprogrammierbar oder nicht) basierten, unterschiedlichen Normen und damit unterschiedlichen Anforderungen zur Produktsicherheit genügen mussten.

Die Norm IEC 61010-2-201 ist offensichtlich die erste Sicherheitsnorm, die nicht nur keine nationalen Abweichungen ("national deviations") enthält, sondern auch ohne derartige nationale Abweichungen weltweit übernommen wird, soweit das dem Autor bisher bekannt ist:

• als EN 61010-2-201 im Europäischen Wirtschaftsraum (EWR)
• als DIN EN 61010-2-201 in Deutschland
• als GB-Norm in China
• als binationale Norm von den USA (ISA - International Society of Automation - und UL - Underwriters Laboratories) und dem Kanadischen Normungsinstitut (Canadian Standard Association - CSA).

UL hat bereits 2012 offiziell angekündigt, innerhalb etwa eines Jahres nach Veröffentlichung der IEC 61010-2-201 die Zertifizierung von Speicherprogrammierbaren Steuerungen von der Norm UL 508 auf die UL 61010-2-201 umzustellen.

Ganz ohne nationale Abweichungen geht es in diesem Fall dann doch nicht, aber nur in "indirekter Form": Die binationale Norm "UL 61010-1/ANSI/ISA61010-1/CAN/CSA-C22.2 6010-1-12 Third Edition", die in einigen Abschnitten mitanzuwenden ist, enthält ein paar Abweichungen zur Norm IEC 61010-1. Es handelt sich dabei um spezielle Anforderungen für Netzstromkreise und Netzanschlüsse, die aus dem US-amerikanischen NEC (National Electrical Code) und dem kanadischen CEC (Canadian Electrical Code) übernommen wurden. Außerdem werden in dieser binationalen Norm die Obergrenzen für berührbare Spannungen, die in IEC 61010-1:2010 etwas höher als in anderen Sicherheitsnormen liegen, auf die vom NEC vorgegebenen sonst regelmäßig in den IEC-Normen verwendeten "Standardwerte" geändert.

Bei IECEE - Worldwide System for Conformity Testing and Certification of Electrotechnical Equipment and Components -, der Teilorganisation der IEC, die für die Thematik Prüfen/Zertifizieren zuständig ist, entsteht beginnend mit der Norm IEC 61010-2-201 eine neue Kategorie INDAT (Industrial Automation). In dieser Kategorie des allgemein als "CB-Scheme" bekannten international anerkannten Verfahrens soll das Prüfen und Zertifizieren nach einheitlichen Maßstäben und mit einheitlichen Prüfberichten für Produkte der industriellen Automatisierungstechnik konzentriert werden. Die Prüfberichtsvorlage, TRF (Test Report Form) genannt, soll im Frühjahr 2013 publiziert werden. Den im CB-Scheme arbeitenden Prüflaboren wird sie dann kostenlos zur Verfügung stehen, andere Nutzer können sie im IEC-Webstore käuflich erwerben.