IEC/TR 62039:2007-03

Der vorgenannte Leitfaden ist als Technischer Bericht erschienen und basiert im Wesentlichen auf den in der CIGRE-Broschüre 255 von der Arbeitsgruppe D1-14 ausgearbeiteten wissenschaftlichen Erkenntnissen. Er ist motiviert durch den in Industrie- und Energieversorgungsunternehmen dringenden Bedarf an Werkstoffnormen, die die physikalischen Eigenschaften von Polymer-Werkstoffen für den Freilufteinsatz unter Hochspannung festlegen. In einem ersten Schritt wurde entsprechend dem Vorgehen bei CIGRE der Stand der Technik beschrieben. Zwölf relevante Materialeigenschaften wurden herausgearbeitet, von denen bereits für neun Eigenschaften genormte Prüfverfahren und dafür überwiegend bereits auch Mindestanforderungen verfügbar sind. Für die verbleibenden Eigenschaften müssen Prüfverfahren und Mindestanforderungen noch festgelegt werden; dieser Aufgabe wird sich CIGRE zukünftig annehmen.
Der Leitfaden präsentiert - als Schlussfolgerung aus dem CIGRE-Report - die wichtigsten Materialeigenschaften von Polymer-Werkstoffen für Freiluftanwendungen unter Hochspannungsbeanspruchung, schränkt ein, wo diese Eigenschaften von Bedeutung sind, und listet die genormten Prüfverfahren einschließlich Mindestanforderungen auf. Wo noch keine genormten Prüfverfahren verfügbar sind, werden in der Literatur veröffentlichte Prüfmethoden zusammenfassend dargestellt.
Der Leitfaden gilt für polymere Isolierwerkstoffe für Freiluftanwendungen unter Betriebswechselspannungen über 1 000 V einschließlich Anwendungen, in denen die Umhüllung integraler Bestandteil des Betriebsmittels ist, z. B. in Überspannungsableitern und Kabelendverschlüssen. Es wird betont, dass der Leitfaden ausschließlich die Materialien betrifft. Das Betriebsverhalten von Isolatoren hängt hingegen von zahlreichen weiteren Faktoren ab, z. B. der Gestaltung und Bemessung der Isolierung sowie den Umgebungsbedingungen. Folgerichtig sind für die Auswahl des Werkstoffs die im Leitfaden genannten Anforderungen zwar eine notwendige Bedingung, sie allein garantieren aber nicht das zufriedenstellende Verhalten bei Verwendung in einer Freiluftisolierung.