IEC/TR 62061-1:2010-07

Der Technische Bericht IEC/TR 62061, Ausgabe 2010, ist ein von IEC und ISO gemeinsam erarbeitetes Dokument und soll bei der Entscheidung hilfreich sein, in welcher Situation welche der beiden herausgegebenen Normen, IEC 62061 beziehungsweise ISO 13849-1, angewendet werden sollte. Beide Normen legen Anforderungen für sicherheitsrelevante Steuerungen für Maschinen fest.

Die internationalen Normungsorganisationen IEC (International Electrotechnical Commission) und ISO (International Organization of Standardization) arbeiten in der Regeleng zusammen. Doch für dieses Projekt war es ein langer Weg. Ein beiderseitiges Vertrauensverhältnis zwischen den Normungsexperten bei IEC und ISO musste erst aufgebaut werden.

Historie

Um das Ergebnis des jetzt veröffentlichten Technischen Berichts bewerten zu können, muss die Entstehungsgeschichte der beiden Normen ISO 13849-1 und IEC 62061 für ein System (Anforderungen an Steuerungen mit funktionaler Sicherheit für Maschinen) betrachtet werden.

ISO 13849-1

ISO 13849-1 gibt es international seit 1992 und ist die Umsetzung der Europäischen Norm EN 954-1 von 1991. Sie enthält Anforderungen für sicherheitsrelevante Teile von Steuerungssysteme für Maschinen.

Die Norm enthält sowohl Anforderungen für elektrische und elektronische Steuerungen, als auch Anforderungen für pneumatische, hydraulische und mechanische Steuerungen.

Im Gegensatz dazu enthält IEC 62061 Anforderungen nur für elektrische, elektronische und programmierbare elektronische Steuerungssysteme. Die Berechnungsmethoden der IEC 62061 können jedoch auch für pneumatische, hydraulische und mechanische Steuerungen angewandt werden.

Im Rahmen des vorgegebenen Überarbeitungs-Zykluses wurde bei ISO die Überarbeitung der ISO 13849-1, Ausgabe 1992, begonnen und 2006 veröffentlicht. Die überarbeitete Norm berücksichtigt auch die Grundlagen-Anforderungen der Norm IEC 61508.

IEC 62061

Durch den vermehrten Einsatz von elektronischen Steuerungen, insbesondere von frei programmierbaren Steuerungen bei Maschinen, wurde der Wunsch immer größer, auch Sicherheitsstromkreise mit solchen (elektrischen/elektronischen) Steuerungen zu realisieren. Die grundlegenden Anforderungen liefert die horizontale Norm IEC 61508. Diese Norm wurde für Experten erarbeitet, die für bestimmte Anwendungsfälle, zum Beispiel für Maschinen, eigenständige Normen erarbeiten. Die grundlegenden Anforderungen in IEC 61508 wurden dann für Maschinen in der Norm IEC 62061 für elektrische, elektronische und programmierbare elektronische Steuerungssysteme umgesetzt.

Leistungsklassen

Unglücklicherweise wurde die stufige Einteilung in Leistungsklassen unterschiedlich in ISO 13849-1 5-stufig als PL von a bis e (Performance Level) und in IEC 62061 3-stufig als SIL von 1 bis 3 (Safety Integrated Level) festgelegt. Die erforderliche Leistungsklasse der sicherheitsrelevanten Steuerung wird durch eine Risikobeurteilung in ISO 13849-1 mithilfe eines Risikographen und in IEC 62061 mithilfe einer Matrix ermittelt.

Gemeinsames Vorwort

Nachdem beide Normen kurz vor der Veröffentlichung standen, konnten beide internationalen Normungsorganisationen doch noch eine kleine gleichlautende Hilfestellung im Vorwort beider Normen aufnehmen, und zwar, wann welche der beiden Normen anzuwenden ist. Dieses "Gemeinsame Vorwort" konnte jedoch den Anwendern keine eindeutige Hilfestellungen geben.

Technischer Bericht (TR)

Die Anwender beider Normen konnten mithilfe ihrer Interessenvertreter bei den internationalen Normungsorganisatoren die Erarbeitung eines gemeinsamen Technischen Berichts erreichen. Dieser TR enthält mehr Hilfestellungen und eindeutigere Aussagen, wann welche Norm vorzugsweise anzuwenden ist und gilt als Ersatz für das "Gemeinsame Vorwort" in den existierenden Normen.

Jetzt liegt das Ergebnis der Arbeitsgruppe der Komitees IEC/TC 44 "Sicherheit von Maschinen - Elektrotechnische Aspekte" und ISO/TC 199 "Sicherheit von Maschinen und Geräten" als Technischer Bericht vor und wird bei IEC als IEC/TR 62061-1 und bei ISO als ISO/TR 23849 mit dem Titel "Guidance on the application of ISO 13849-1 and IEC in the design of safety-related control systems for machinery" veröffentlicht (Bild 1).

Kernaussagen

Der Technische Bericht enthält bei IEC als auch bei ISO folgende gleichlautende Aussagen:

• Beide Normen sind gleichwertig und kommen bei Anwendung zu gleichen Ergebnissen.
• Ein Wechsel (springen) zwischen den Normen bei der Anwendung wird nicht empfohlen und kann zu falschen Ergebnissen führen.
• Anwender, die Erfahrungen mit der früheren EN 954-1 beziehungsweise ISO 13849-1 von 1992 haben, wird die Anwendung von ISO 13849-1, Ausgabe 2006, empfohlen.
• Maschinenlieferanten, deren Maschinen in Anlagen mit Prozessautomation (zum Beispiel Kraftwerke oder petrochemische Anlagen) integriert sind und deren funktionale Sicherheit nach IEC 61508 oder IEC 61511 ausgeführt werden, sollte für die Sicherheitssteuerungen der zu integrierenden Maschine die IEC 62061 zur Anwendung kommen.

Ausblick

Die Komitees IEC/TC 44 und ISO/TC 199 haben auf Ihren letzten Sitzungen im Oktober 2009 beschlossen, eine gemeinsame Norm zu erarbeiten (siehe hierzu in den DIN-Mitteilungen Januar 2010, Seite 73 den Bericht über die IEC/TC-44-Sitzung). Die gemeinsame Arbeitsgruppe, die den Technischen Bericht erarbeitet hat, soll bis zu den nächsten Sitzungen von IEC/TC 44 und ISO/TC 199, die im April 2011 stattfinden sollen, ein Konzept hierzu erarbeiten. Bei Annahme des Konzepts durch die beiden Komitees wird eine Arbeitsgruppe eingerichtet, die eine neue Norm für die Sicherheit von Maschinen mit Steuerungseinrichtungen mit funktionaler Sicherheit für alle physikalischen Arten erarbeiten soll. Diese neue Internationale Norm mit dem Doppellogo ISO/IEC wird voraussichtlich 2015 erwartet.

Bild 1: Gegenüberstellung der Normen für Steuerungen mit funktionalen Sicherheitsanforderungen bei Maschinen