DIN EN ISO 9606-1:2017-12

Was beinhaltet die DIN EN ISO 9606-1?

Die DIN EN ISO 9606-1 legt die Anforderungen für die Prüfung von Schweißern im Schmelzschweißen von Stählen fest. Sie definiert standardisierte Verfahren zur Qualifizierung von Schweißpersonal, die unabhängig vom hergestellten Produkt, Einsatzort oder der prüfenden Stelle anwendbar sind. Die Norm stellt sicher, dass die Schweißausführung den gültigen technischen Standards entspricht und eine konsistente Qualität gewährleistet wird.

Sie behandelt unter anderem:

• Prüfverfahren für Schweißverbindungen im Lichtbogenhandschweißen, MAG-, MIG-, WIG- und UP-Schweißen
• Anforderungen an Prüfkörper, Prüfstücke und Prüfpositionen
• Gültigkeitsbereiche und Verlängerungsregelungen für Prüfbescheinigungen
• Dokumentations- und Bewertungsanforderungen

Welche Rolle spielt die Norm bei der Qualitätssicherung im Schweißprozess?

Die DIN EN ISO 9606-1 dient als Grundlage für die systematische Sicherung der Schweißqualität in metallverarbeitenden Betrieben. Durch die Norm werden einheitliche Anforderungen für die Durchführung, Bewertung und Dokumentation von Schweißerprüfungen festgelegt. Damit ist sie ein wichtiges Werkzeug zur Vermeidung von Ausführungsfehlern, zur Sicherstellung reproduzierbarer Verbindungen und zur Erfüllung normativer Anforderungen aus dem Qualitätsmanagement, insbesondere in Bezug auf ISO 3834.

Welche Änderungen enthält die DIN EN ISO 9606-1 gegenüber der Vorgängernorm?

Die Ausgabe 2017-12 ersetzt die DIN EN ISO 9606-1:2013-12. Wesentliche redaktionelle Aktualisierungen wurden vorgenommen:

• Anpassung und Aktualisierung des europäischen Vorworts
• Überarbeitung von Anhang ZA zur Beziehung zur Druckgeräterichtlinie
• Neuaufnahme von Anhang ZB zur Maschinenrichtlinie

Diese Änderungen betreffen vor allem die rechtliche Einordnung der Norm im europäischen Kontext, ohne die technischen Anforderungen grundlegend zu verändern.

An wen richtet sich die Norm?

Die DIN EN ISO 9606-1 richtet sich an:

• Fachkräfte und Schweißaufsichtspersonen in schweißtechnisch tätigen Unternehmen
• Prüfstellen, Inspektor*innen und Zertifizierungsstellen im Bereich Schweißerqualifikation
• Hersteller, Instandhaltungsbetriebe und Anlagenbauer, die schweißtechnische Anforderungen erfüllen müssen
• Technische Planer*innen, Qualitätssicherungsbeauftragte und Schulungseinrichtungen in der Schweißtechnik

Die DIN EN ISO 9606-1 schafft einheitliche und international anerkannte Rahmenbedingungen für die Qualifikation von Schweißpersonal. Sie unterstützt die Qualitätssicherung in der Fertigung und dient als verlässliche Grundlage für normgerechte Schweißarbeiten in der Industrie, im Anlagenbau und im Handwerk.

Dieses Dokument ersetzt DIN EN ISO 9606-1:2013-12 .

Gegenüber DIN EN ISO 9606-1:2013-12 wurden folgende Änderungen vorgenommen: a) Europäisches Vorwort aktualisiert; b) Anhang ZA aktualisiert; c) Anhang ZB hinzugefügt.