Dear Customers,
We will be on our Christmas break from 23 December 2025 at 1:00 p.m. and will be available again from 5 January 2026.
Please note that new registrations and requests requiring manual processing will only be handled from this date onwards.
You may, of course, place orders and access downloads online at any time.
We wish you happy holidays, a restful break, and a healthy start to the New Year!
Your DIN Media
Standard [CURRENT]
This standard is part of the DVGW body of rules.
This standard is part of the DVGW body of rules.
Product information on this site:
Quick delivery via download or delivery service
All transactions are encrypted
This document defines the minimum requirements for treatment systems, which generate the active substance - "Active chlorine" - from sodium chloride by electrolysis for on-site (in situ) operation. The in situ generated active substance (IGAS), in this case active chlorine, may be put into a solution ("off-line") or directly generated in the pipes ("in-line"). This document specifies the device construction, and test methods for the equipment used for in situ generation of active chlorine. It specifies requirements for instructions for installation, operation, maintenance, safety and for documentation to be provided with the product. This document (EN 17818:2023) has been prepared by Technical Committee CEN/TC 164 "Drinking water treatment", the secretariat of which is held by AFNOR (France). The responsible national standardization committee is DIN-DVGW Joint Working Group NA 119-07-13-01 AK "EN für Anlagen zur In-Situ-Erzeugung und Dosierung von Bioziden zur Wasserbehandlung" ("EN for devices for in-situ generation and dosage of biocides for water treatment") at DIN Standards Committee Water Practice (NAW).
This document replaces DIN 19693:2021-07 .