Dear customers,

Due to the public holiday on May 14, 2026, and the following bridge day, we are currently not available in person.

Registrations and manually processed orders cannot be handled during this period. However, our webshop remains available for orders and downloads at any time.

From Monday onward, we will be happy to assist you again as usual.

You can also find many helpful answers and resources in our FAQ section at any time.

Your DIN Media GmbH

Live working - Voltage detectors - Part 1: Capacitive type to be used for voltages exceeding 1 kV a.c. (IEC 61243-1:2003, modified + Corrigendum 1:2005 + A1:2009); German version EN 61243-1:2005 + A1:2010

Standard [WITHDRAWN]

DIN EN 61243-1:2010-09

VDE 0682-411:2010-09

Live working - Voltage detectors - Part 1: Capacitive type to be used for voltages exceeding 1 kV a.c. (IEC 61243-1:2003, modified + Corrigendum 1:2005 + A1:2009); German version EN 61243-1:2005 + A1:2010

German title
Arbeiten unter Spannung - Spannungsprüfer - Teil 1: Kapazitive Ausführung für Wechselspannungen über 1 kV (IEC 61243-1:2003, modifiziert + Corrigendum 1:2005 + A1:2009); Deutsche Fassung EN 61243-1:2005 + A1:2010
Publication date
2010-09
Original language
German
Pages
71

133.59 EUR VAT included

124.85 EUR VAT excluded

Format and language options

Shipment (3-5 working days) 1

  • 133.59 EUR

Monitor with the Standards Ticker

1

 Attention: Document withdrawn!

Easily subscribe: Save time and money now!

You can also subscribe to this document - together with other important standards in your industry. This makes your work easier and pays for itself after a short time.

Sparschwein_data
Subscription advantages
Sparschwein Vorteil 1_data

Important standards for your industry, regularly updated

Sparschwein Vorteil 2_data

Much cheaper than buying individually

Sparschwein Vorteil 3_data

Useful functions: Filters, version comparison and more

Publication date
2010-09
Original language
German
Pages
71
Loading recommended items...

Product information on this site:

Quick delivery via download or delivery service

Buy securely with a credit card or pay upon receipt of invoice

All transactions are encrypted

Overview

This standard is applicable for portable voltage detectors with or without built-in power sources, to be used on electrical systems for voltages of 1 kV to 765 kV AC, and for frequencies of 50 Hz and/or 60 Hz. It is only applicable to voltage detectors of capacitive type used in contact with the installation parts to be tested, as a complete device including its insulating element or as a separate device, supplemented by an insulating rod which, as an individual part, is not covered by this standard. The responsible Committee is Subcommittee UK 214.4 "Ausrüstung und Geräte zum Arbeiten unter Spannung; Prüfgeräte, Isolierstangen und Vorrichtungen zum Erden und Kurzschließen" ("Equipment and devices for live working; test apparatus, insulating rods and devices for grounding and short circuiting") of the DKE (German Commission for Electrical, Electronic and Informational Technologies) at DIN and VDE.

Replacement amendments

This document replaces DIN EN 61243-1:2006-03; VDE 0682-411:2006-03 .

This document has been replaced by: DIN EN IEC 61243-1:2022-12; VDE 0682-411:2022-12 .

Cooperation at DIN

Relationship to other standards
This document references:
Show all 47
This document is referenced in:
Loading recommended items...