We will be on our Christmas break from 23 December 2025 at 1:00 p.m. and will be available again from 5 January 2026. Please note that new registrations and requests requiring manual processing will only be handled from this date onwards.
You may, of course, place orders and access downloads online at any time.
We wish you happy holidays, a restful break, and a healthy start to the New Year!
Your DIN Media
Standards Worldwide
Standards Worldwide
Phone +49 30 58885700-07
Technical rule
[WITHDRAWN]
VDI 3940 Blatt 2:2006-02
Measurement of odour impact by field inspection - Measurement of the impact frequency of recognizable odours - Plume measurement
German title
Bestimmung von Geruchsstoffimmission durch Begehungen - Bestimmung der Immissionshäufigkeit von erkennbaren Gerüchen - Fahnenmessung
Buy securely with a credit card or pay upon receipt of invoice
All transactions are encrypted
Short description
The present guideline is a set of instructions for the measurement of odour impact in an area affected by an odorant plume. The odour load is determined here with qualified assessors who assess the ambient air for odours at previously defined positions within certain measurement cycles. Plume measurements are used for gathering information on odour impact within an odorant plume. The investigation takes place in specific (measured) meteorological conditions. Like for grid field inspections, the percentage time with odour detection (percentage odour time) during a single measurement is used as the measured variable for odour impact. The main field of application of plume measurement is for the reverse calculation of emission source strengths by using suitable dispersion models. Furthermore, it can also be used in the calibration and validation of dispersion models, for the determination of plume extent and in the pinpointing of causers of emissions.