Chemical disinfectants and antiseptics - Information on the preparation of spores and determination/exclusion of sporistatical activity; German version CEN/TR 18010:2023

Technical rule [CURRENT]

DIN CEN/TR 18010:2025-11

Chemical disinfectants and antiseptics - Information on the preparation of spores and determination/exclusion of sporistatical activity; German version CEN/TR 18010:2023

German title
Chemische Desinfektionsmittel und Antiseptika - Informationen zur Aufbereitung von Sporen und Bestimmung/Abgrenzung der sporistatischen Wirkung; Deutsche Fassung CEN/TR 18010:2023
Publication date
2025-11
Accessibility
Original language
German
Pages
15

from 59.90 EUR VAT included

from 55.98 EUR VAT excluded

Format and language options

PDF download
  • 59.90 EUR

Shipment (3-5 working days)
  • 76.60 EUR

Monitor with the Standards Ticker

This option is only available after login.
Easily subscribe: Save time and money now!

You can also subscribe to this document - together with other important standards in your industry. This makes your work easier and pays for itself after a short time.

Sparschwein_data
Subscription advantages
Sparschwein Vorteil 1_data

Important standards for your industry, regularly updated

Sparschwein Vorteil 2_data

Much cheaper than buying individually

Sparschwein Vorteil 3_data

Useful functions: Filters, version comparison and more

Publication date
2025-11
Original language
German
Pages
15
DOI
https://dx.doi.org/10.31030/3636782
Loading recommended items...

Quick delivery via download or delivery service

Buy securely with a credit card or pay upon receipt of invoice

All transactions are encrypted

Overview

Spore production has resulted in the following problems in the past: The chemical susceptibility of B. cereus and B. subtilis spore suspensions prepared in accordance with EN 13704 and EN 17126 did not meet the specified requirements/log reductions due to the lack of buffering of the glutardialdehyde. The updated version of EN 13704 lacks verification of chemical susceptibility for C. sporogenes using reference substances. Data for glutardialdehyde (GA) and peracetic acid (PAA) shall be collected and incorporated into a revised EN 13704. These issues can be avoided if the notes and information contained in the document are followed. The chemical susceptibility test for C. difficile spore suspensions according to EN 17126 remains unchanged and has been included in this Technical Report for the sake of completeness. In addition, EN 13704 and EN 17126 lack a test method for distinguishing between the sporicidal and sporistatical activity of a product, which is included in EN 14347. Thus an additional test is provided in order to determine or rule out sporistatical activity. This information will be taken into consideration during the revision of EN 17126 and EN 13704, or incorporated during the revision of EN 12353, and then referenced in the two aforementioned standards. This document provides further information and recommendations on the preparation of spores, as well as a test method for determining or ruling out sporistatic activity. Committee NA 176-03-06 AA "Chemische Desinfektionsmittel und Antiseptika in der Humanmedizin" ("Chemical disinfectants and antiseptics in human medicine") at DIN is responsible for this standard.

Content

ICS

71.100.35

DOI

https://dx.doi.org/10.31030/3636782

Cooperation at DIN

Loading recommended items...